Сплин — Выпусти меня отсюда songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Выпусти меня отсюда" van Сплин.
Songteksten
Брызги за кормой сверкали так. Ярко.
С миром упокоится на дне. Яхта.
Набежит и спрячется волна. В море.
Словно чей-то голос утонул. В хоре.
Оставляя этот берег в ми-норе!
Прежде чем испробовать морской пены,
Я хочу запомнить этот Свет белым,
Я хочу увидеть на скале город,
Бешено колотится в груди кто-то!
Выпусти меня отсюда, выпусти меня отсюда!
Мне сегодня не найти себе. Места.
Мне сегодня стало на Земле. Тесно.
Я ушел в открытый океан. В темень.
Только затонувших кораблей. Тени.
Видели, как молния вошла. В темя!
Прежде чем испробовать морской соли,
Я хочу увидеть, как взойдет Солнце,
Как сверкает в солнечных лучах город,
Бешено колотится в груди кто-то!
Выпусти меня отсюда, выпусти меня отсюда,
Выпусти меня отсюда, выпусти меня отсюда, ты!!! Ты… Ты… Ты…
Началось и кончилось кино. Тихо.
Ни один знакомый не мелькнул. В титрах.
Ни один знакомый не попал. В кадр.
Только затонувших кораблей. Карта.
Знает, где осталась навсегда. Яхта!
Прежде чем испробовать достичь цели,
Я хочу запомнить этот мир целым,
Пусть сверкает в солнечных лучах город,
Бешено колотится в груди кто-то!
Выпусти меня отсюда, выпусти меня отсюда!
Выпусти меня отсюда, выпусти меня отсюда, ты!!! Ты… Ты… Ты…
Songtekstvertaling
De spray achter de achtersteven glinsterde zo. Helder.
Rust in vrede op de bodem. Boot.
Een golf zal zich verstoppen. In de zee.
Het was alsof iemands stem verdronk. In het koor.
Verlaat deze kust in mi-nor!
Voordat u zeeschuim probeert,
Ik wil me dit Lichtwit herinneren.,
Ik wil de stad op de rots zien,
Iemand bonst in m ' n borst.
Laat me eruit.
Ik kan mezelf vandaag niet vinden. Plaats.
Ik voelde me vandaag beter op aarde. Nauw.
Ik ging de open oceaan in. In het donker.
Alleen gezonken schepen. Schaduw.
We zagen de bliksem binnenkomen. In de kroon!
Wat u moet weten voordat u zeezout probeert,
Ik wil de zon zien opkomen.,
Hoe de stad schittert in de zon,
Iemand bonst in m ' n borst.
Laat me eruit.,
Laat me eruit.!! Jij... Jij... Jij…
De film begon en eindigde. Rustig.
Geen enkel bekend gezicht verscheen. In de aftiteling.
Geen van mijn vrienden is geraakt. In het frame.
Alleen gezonken schepen. Kaart.
Ze weet waar ze altijd is geweest. Jacht!
Voordat je een doel probeert te bereiken,
Ik wil me deze hele wereld herinneren.,
Laat de stad glinsteren in de zon,
Iemand bonst in m ' n borst.
Laat me eruit.
Laat me eruit.!! Jij ... Jij... U…