Сплин — Весь этот бред songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Весь этот бред" van Сплин.

Songteksten

Я отключил телефон, завел на восемь будильник
Я обьяснил тебе где в квартире спрятался душ
Твои соленые слезы, кислые мины, душные речи, о-оо
Я умираю со скуки когда меня кто-то лечит
Ты хороша как узор в прямоугольной бумаге
Вечнозеленый цветок и порошок в зеркалах
Ты так хороша, длинные пальцы, узкие джинсы,
шея и плечи, но-о
Я умираю со скуки, когда меня кто-то лечит
Я ненавижу когда меня кто-то…
Гадай на картах таро и что осталось от кофе
Не продырявь мне башку взглядом внимательных глаз
Твои соленые слезы, кислые мины, душные речи,
весь этот бред
Я умираю со скуки, когда меня кто-то лечит
Я умираю со скуки, когда меня кто-то лечит
Я ненавижу когда меня кто-то …

Songtekstvertaling

Ik zette de telefoon uit en zette het alarm op acht.
Ik heb je uitgelegd waar de douche in het appartement lag.
Je zoute tranen, zure mijnen, verstikkende spraak, o-OO
Ik verveel me dood als iemand me behandelt.
Je bent zo goed als een patroon in rechthoekig papier.
Groene bloem en poeder in spiegels
Je bent zo goed, lange vingers, strakke jeans,
nek en schouders, maar ...
Ik verveel me dood als iemand me behandelt.
Ik haat het als ik iemand ben.…
Raad eens de tarotkaarten en wat er over is van de koffie.
Schiet me niet in het hoofd met je attente ogen.
Je zoute tranen, zure mijnen, verstikkende spraak,
al die onzin.
Ik verveel me dood als iemand me behandelt.
Ik verveel me dood als iemand me behandelt.
Ik haat het als ik iemand ben. …

Videoclip voor het nummer Весь этот бред (Сплин)