Сплин — Пожар songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Пожар" van Сплин.
Songteksten
Пуля летела прямо в лоб.
Голову прятать было влом.
Пуля людей бросает в жар.
Люди вокруг кричат: «Пожар!»
И в голове под вопли и визг.
Вдруг возникают тысячи искр.
Крутится быстро огненный шар.
И в голове возникает пожар.
Пожар — это просто — раз, два, три.
Пожар — это где-то там внутри.
Пожар — это где-то там, где дым.
Пожар — это где-то там, где ты.
И в голове под вопли и визг.
Вдруг возникают тысячи искр.
Смотрят внимательно тысячи глаз.
Скоро начнётся пожар — три, два, раз.
Крутится быстро огненный шар.
И в голове возникает пожар.
Пожар…
Пуля летела прямо в лоб.
Голову прятать было влом.
Пуля людей бросает в жар.
Люди вокруг кричат: «Пожар!»
Пожар.
Songtekstvertaling
De kogel ging recht naar het voorhoofd.
Het was te veel om mijn hoofd te verbergen.
Een kogel gooit mensen in koorts.
Mensen roepen: "vuur!"
En in mijn hoofd met geschreeuw en gegil.
Plotseling zijn er duizenden vonken.
De vuurbal draait snel.
En in het hoofd is een vuur.
Een vuur is eenvoudig-een, twee, drie.
Het vuur is ergens binnen.
Een brand is ergens waar de rook is.
Een brand is ergens waar jij bent.
En in mijn hoofd met geschreeuw en gegil.
Plotseling zijn er duizenden vonken.
Duizenden ogen kijken goed.
Er zal snel een brand zijn-drie, twee, één.
De vuurbal draait snel.
En in het hoofd is een vuur.
Brand…
De kogel ging recht naar het voorhoofd.
Het was te veel om mijn hoofd te verbergen.
Een kogel gooit mensen in koorts.
Mensen roepen: "vuur!"
Brand.