Сплин — Мысль songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Мысль" van Сплин.
Songteksten
Летит дорога в никуда, и вместе с ней летит машина, ветер дует сквозь окно
И целый зал глядит с улыбкой на экран, на это странное объёмное кино.
И расступаются деревья и бегут столбы и кажется финала в жизни нет,
Мы родились на этот свет чтобы увидеть свет в конце тоннеля — вот он, этот свет
И всем привет!
И всем привет, мы убегаем этой ночью походить по травке в парке босиком,
Когда откроется метро через ступеньку побежать по эскалатору пешком.
И пусть качается весь мир перед глазами, отчего бывает часто не уснуть,
Мы родились на этот свет чтоб прочитать все книги, выучить все песни наизусть
И бьётся пульс. И бьётся пульс. И бьётся пульс. И бьётся пульс. И бьётся пульс.
Летит дорога в никуда, и вместе с ней летит машина, ветер дует сквозь окно
И целый зал кричит когда на самом интересном месте вдруг закончилось кино.
И целый зал кричит, когда узнает то, что этой ночью звёзды в небе вдруг сошлись,
Мы родились на этот свет для счастья — счастье в том, что мы на свет на этот
родились,
Вот и вся мысль. Вот и вся мысль. Вот и вся мысль. Вот и вся мысль.
Вот и вся мысль.
Songtekstvertaling
De weg gaat nergens heen, en de auto gaat mee, de wind waait door het raam
En de hele kamer kijkt met een glimlach naar het scherm, naar een vreemde driedimensionale film.
En de bomen deel en de pilaren lopen en het lijkt erop dat er geen einde in het leven is,
We zijn geboren in deze wereld om het licht te zien aan het einde van de tunnel-hier is het, dit licht
En Hallo iedereen!
En Hallo iedereen, we lopen vanavond weg om op het gras in het Park blootsvoets te lopen.,
Als de metro open gaat, loop dan stap voor stap over de roltrap.
En laat de hele wereld voor je ogen draaien, waarom is het vaak onmogelijk om te slapen,
We zijn geboren in deze wereld om alle boeken te lezen, alle liedjes uit ons hoofd te leren
En een hartslag klopt. En een hartslag klopt. En een hartslag klopt. En een hartslag klopt. En een hartslag klopt.
De weg gaat nergens heen, en de auto gaat mee, de wind waait door het raam
En de hele kamer schreeuwt toen de meest interessante plek plotseling de film beëindigde.
En de hele kamer schreeuwt als het hoort dat deze nacht de sterren in de hemel plotseling samenkwamen,
We zijn geboren in deze wereld voor geluk — geluk is dat we geboren zijn in deze wereld
geboren,
Dat is het hele idee. Dat is het hele idee. Dat is het hele idee. Dat is het hele idee.
Dat is het hele idee.