Сплин — Мороз по коже songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Мороз по коже" van Сплин.
Songteksten
Здравствуй, мой город, знакомый до слёз.
Спрятался в арке случайный прохожий.
Бродит по улицам брошенный пёс,
Мы так похожи!
Смотрим друг другу в глаза и мороз по коже!
Смотрим друг другу в глаза и по коже мороз.
Город под небом мгновенно замёрз,
Брошенный пёс приютился в прихожей.
Небо над городом, полное звёзд -
Мы так похожи...
Смотрим друг другу в глаза и мороз по коже!
Смотрим друг другу в глаза и мороз по коже!
Смотрим друг другу в глаза и по коже мороз...
Мороз по коже... Мороз по коже...
Мороз по коже... Мороз по коже...
Всё несерьёзно и всё не всерьёз,
Линия жизни становится строже.
Плачем от счастья, смеёмся до слёз -
Мы так похожи...
Смотрим друг другу в глаза и мороз по коже!
Смотрим друг другу в глаза и мороз по коже!
Смотрим друг другу в глаза и по коже мороз...
Мороз по коже... Мороз по коже...
Мороз по коже... Мороз по коже...
Songtekstvertaling
Hallo, mijn stad, bekend in tranen.
Verborgen in de boog van de toevallige voorbijganger.
Een verlaten hond dwaalt door de straten,
We lijken zo op elkaar.
We kijken in elkaars ogen en het geeft ons de kriebels!
We kijken in elkaars ogen en voelen een rilling op onze huid.
De stad onder de lucht bevroor onmiddellijk.,
De verlaten hond ging schuilen in de gang.
De hemel over de stad, vol sterren -
We lijken zo op elkaar...
We kijken in elkaars ogen en het geeft ons de kriebels!
We kijken in elkaars ogen en het geeft ons de kriebels!
We kijken in elkaars ogen en de huid is koud...
Koud op de huid... Koud op de huid...
Koud op de huid... Koud op de huid...
Alles is niet serieus en alles is niet serieus.,
De levenslijn wordt strenger.
We huilen van geluk, we lachen tot tranen -
We lijken zo op elkaar...
We kijken in elkaars ogen en het geeft ons de kriebels!
We kijken in elkaars ogen en het geeft ons de kriebels!
We kijken in elkaars ogen en de huid bevriest...
Koud op de huid... Koud op de huid...
Koud op de huid... Jimjams...