Сплин — Корабль ждёт! songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Корабль ждёт!" van Сплин.
Songteksten
Какой-такой поставил знак,
Закрыл доселе здесь существовавший левый поворот?!
Мы едем в порт, у нас цейтнот, таксист бухой, шансон орет,
Корабль ждет!
Какой убойный косяк!
Я думал жизнь полна кошмаров, вурдалаков, санитаров —
Вышло все как раз так!
Реинкарнация возможна, надо только проплатить до 19.00,
А то закроется банк!
Какое чувство растет!
Через мгновенье с пассажирами, командой, капитаном, duty-free,
Бассейном, сауной, камином улетает пароход!
Ты не волнуйся, мы успеем банк открыт, проспект свободен,
Пробок нет, таксист бухой, шансон орет —
Корабль ждет!
(Я так люблю этот строй)
Songtekstvertaling
Wat-zo zette een teken,
De tot nu toe bestaande linkse bocht hier gesloten?!
We gaan naar de haven, we hebben een tijdslimiet, de taxichauffeur is dronken, chanson schreeuwt,
Het schip wacht.
Wat een geweldige tent.
Ik dacht dat het leven vol nachtmerries was, geesten, verplegers. —
Het is net zo gelopen.
Reïncarnatie is mogelijk, u hoeft alleen te betalen voor 19.00 uur,
En dan zal de Bank sluiten!
Wat een gevoel groeit!
In een moment met passagiers, bemanning, kapitein, duty-free,
Zwembad, sauna, stoomboot.
Maak je geen zorgen, we redden het op tijd de Bank is open, De Avenue is vrij,
Er zijn geen Files, de taxichauffeur is dronken, chanson schreeuwt —
Het schip wacht.
(Ik hou zoveel van deze formatie)