Сплин — Что ты будешь делать songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Что ты будешь делать" van Сплин.
Songteksten
Никто не сделает шаг, не вспомнит, не заплачет
Она сидит у окна, и просит об удаче
Она как солнца свет, ей девятнадцать лет,
Кругом глухие стены,
А в ней сошлись змея и волк,
И между ними то любовь, а то измена
Я был один в эти дни, я мерял их на годы
И в одночасье сгорел любимый мною город,
Но тут вошла она, я спутал имена
И стал белее мела
Война со всех сторон, а я опять влюблен,
Что ты будешь делать?
Что будешь делать ты, когда в твоей груди
Застучит часовая бомба?
И я звоню тебе домой для того, чтобы узнать,
Что тебя нет дома
Перепиши свою жизнь на чистые страницы,
И ты увидишь, что любовь не ведает границ
Последняя звезда упала в провода,
И снег белее мела
Война со всех сторон, а я опять влюблен,
Что ты будешь делать?
Что будешь делать ты, когда в твоей груди
Застучит часовая бомба?
И я звоню тебе домой для того, чтобы узнать,
Что тебя нет дома
Никто не сделает шаг, не вспомнит, не заплачет
Она сидит у окна, и просит об удаче
Она как солнца свет, ей девятнадцать лет,
И снег белее мела
Война со всех сторон, а я опять влюблен,
Что ты будешь делать?
Songtekstvertaling
Niemand zal een stap zetten, onthouden, of huilen
Ze zit bij het raam en vraagt om geluk.
Ze is als de zon, negentien jaar oud,
Overal zijn lege muren.,
En daarin ontmoette de slang en de wolf,
En tussen hen de liefde en het verraad
Ik was alleen deze dagen, Ik heb ze jaren gemeten.
En plotseling brandde mijn geliefde stad af.,
Maar toen kwam ze binnen, en ik had de namen verkeerd.
En witter werd dan krijt.
Oorlog aan alle kanten, en ik ben weer verliefd,
Wat ga je doen?
Wat ga je doen als je in je borst zit?
Gaat de tijdbom af?
En ik bel je thuis om erachter te komen.,
Dat je niet thuis bent.
Schrijf je leven op blanco pagina ' s,
En je zult zien dat liefde geen grenzen kent
De laatste ster viel in de draden,
En de sneeuw is witter dan krijt
Oorlog aan alle kanten, en ik ben weer verliefd,
Wat ga je doen?
Wat ga je doen als je in je borst zit?
Gaat de tijdbom af?
En ik bel je thuis om erachter te komen.,
Dat je niet thuis bent.
Niemand zal een stap zetten, onthouden, of huilen
Ze zit bij het raam en vraagt om geluk.
Ze is als de zon, negentien jaar oud,
En de sneeuw is witter dan krijt
Oorlog aan alle kanten, en ik ben weer verliefd,
Wat ga je doen?