Сплин — Больше никакого рок-н-ролла songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Больше никакого рок-н-ролла" van Сплин.
Songteksten
Жар по телу бродит
Хороводы водит
Страшно ломит кости
Не пускает в гости
Льется пот ручьями
Утром, днем, ночами
Видимо, напрасно
Приняты лекарства
Градусник спросонок
Скоро будет 40
Не спасла микстура
Лезет словно дура
Вверх температура
Больше никакого рок-н-ролла.
Никакого рок-н-ролла.
Никакого рок-н-ролла…
Градусник спросонок
Скоро будет 40
Не спасла микстура
Лезет словно дура
Вверх температура
Бродит жар по телу
Нервную систему
Крутит так как хочет
Утром, днем и ночью
Раз пришлось родиться
Дайте насладиться
Дайте надышаться
Дайте людям шансы
Реализоваться
В этот мир ворваться
В этот мир влюбиться
В этот мир врубиться
Разочароваться
Больше никакого рок-н-ролла.
Никакого рок-н-ролла.
Никакого рок-н-ролла…
Реализоваться
В этот мир ворваться
В этот мир влюбиться
В этот мир врубиться
Разочароваться
Тихо в Поднебесной
Все осталось в детстве
Все осталось в прошлом
В Поднебесной тошно
Остается только
Под электротоком
Наблюдать событий
Порванные нити
Видеть пух и перья
Рухнувших империй
В голове зависли
Медленные мысли
Сын растет так быстро
Больше никакого рок-н-ролла.
Никакого рок-н-ролла.
Никакого рок-н-ролла…
Только пух и перья
Рухнувших империй
В голове зависли
Медленные мысли
Сын растет так быстро
Больше никакого рок-н-ролла.
Никакого рок-н-ролла.
Никакого рок-н-ролла…
Songtekstvertaling
De warmte op het lichaam dwaalt
Leidt rond dansen
Mijn botten doen vreselijk pijn.
Staat geen bezoekers toe
Het zweet stroomt door de beken.
'S morgens,' s middags, ' s avonds
Blijkbaar, tevergeefs.
Geneesmiddelen gebruikt
De thermometer ontwaakt
Binnenkort 40
Heeft het geneesmiddel niet bewaard
Klimt als een dwaas
Op temperatuur
Geen rock ' N ' roll meer.
Geen rock ' N ' roll.
Geen rock ' N ' roll…
De thermometer ontwaakt
Binnenkort 40
Heeft het geneesmiddel niet bewaard
Klimt als een dwaas
Op temperatuur
Warmte zwerft door het lichaam
Zenuwstelsel
Draait het zoals het wil
Ochtend, middag en nacht
Ooit moest ik geboren worden.
Laat ons genieten.
Laat me ademen.
Geef mensen een kans.
Realiseren
Breek in deze wereld
Word verliefd op deze wereld
Kom in deze wereld
Teleurgesteld
Geen rock ' N ' roll meer.
Geen rock ' N ' roll.
Geen rock ' N ' roll…
Realiseren
Breek in deze wereld
Word verliefd op deze wereld
Kom in deze wereld
Teleurgesteld
Stil in hemels
Alles bleef over in mijn kindertijd.
Alles is in het verleden
In het Midden Koninkrijk ziek
Het blijft alleen over.
Onder elektrische stroom
Om gebeurtenissen te observeren
Gebroken draden
Om het dons en de veren te zien
Ingestorte rijken
Mijn hoofd was bevroren.
Langzame gedachten
Mijn zoon wordt zo snel groot.
Geen rock ' N ' roll meer.
Geen rock ' N ' roll.
Geen rock ' N ' roll…
Alleen dons en veren
Ingestorte rijken
Mijn hoofd was bevroren.
Langzame gedachten
Mijn zoon wordt zo snel groot.
Geen rock ' N ' roll meer.
Geen rock ' N ' roll.
Geen rock ' N ' roll…