Spliff — Rand der Welt songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rand der Welt" van Spliff.

Songteksten

Hand in Hand in einem heißen Wind
Ganz am Rand der Welt
Uns’re Spur führt durch den weißen Sand
Und die Sonne fällt
Frag nicht, wieviel Zeit ich hab'
Sag nicht: Was ist dann?
Wie ein Schatten stehst du über mir
Und ich schau dich an
Pures Gold und Roter Mohn
Brennt in deinem Haar
Komm mit mir dorthin, wo keiner wohnt
Wo noch niemand war

Songtekstvertaling

Hand in hand in een hete Wind
Aan de rand van de wereld
We lopen door het witte zand.
En de zon valt
Vraag niet hoeveel tijd Ik heb.
Zeg niet: wat dan?
Als een schaduw sta je over me heen
En ik kijk naar jou
Zuiver goud en rode papaver
Brandwonden in je haar
Ga met me mee naar waar niemand woont.
Waar niemand ooit is geweest