Spleen United — Sunset to Sunset songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sunset to Sunset" van Spleen United.
Songteksten
Escape is my own route
As escape back through the gates of youth
I see the fire in your dead eyes
You keep your head high
In the search for another truth
I go from sunset to sunset
Cause everybody lets me in Every trance is my train home
And in the dark your eyes will glow again
I rise when the night falls
I’m waiting for a friend to call
I like to move in the shadow
I like to feel high
And leave the high road behind once more
I go from sunset to sunset
Cause everybody lets me in Every trance is a train home
In the night our hearts will glow again
As I’m taken to the home of your highs
And I’ll take you to the house of your allies
And they’ll know us by the things we leave behind now
And it comes to me like a dog in a streetlight
We’re lost in the real life
From sunset to sunset
Everybody lets you in Every trance is a train home
In the night your hearts will glow again
From sunset to sunset
Everybody wins
Every trance is a medal
And in the dark we feel like one again
As I take you to the home of your highs
And I’ll take you to the house of your allies
And they’ll know us by the things we leave behind now
It comes to me like a dog in the streetlight
We’re lost in the real life
From sunset to sunset
Everybody lets you in Every trance is a train home
In the night your hearts will glow again
From sunset to sunset
Everybody wins
Every trance is a medal
And in the dark we feel like one again
From sunset to sunset
Songtekstvertaling
Ontsnappen is mijn eigen route.
Als ontsnappen terug door de poorten van de jeugd
Ik zie het vuur in je dode ogen.
Hou je hoofd hoog.
In de zoektocht naar een andere waarheid
Ik ga van zonsondergang naar zonsondergang
Want iedereen laat me in elke trance is mijn trein naar huis
En in het donker zullen je ogen weer gloeien
Ik sta op als de nacht valt
Ik wacht tot een vriend belt.
Ik beweeg graag in de schaduw.
Ik voel me graag high.
En laat de hoge weg weer achter
Ik ga van zonsondergang naar zonsondergang
Want iedereen laat me in elke trance is een trein naar huis
In de nacht zullen onze harten weer gloeien
Terwijl ik naar het huis van je highs word gebracht.
En ik breng je naar het huis van je bondgenoten.
En ze zullen ons kennen door de dingen die we nu achterlaten.
En het komt naar me toe als een hond in een straatlantaarn
We zijn verloren in het echte leven.
Van zonsondergang tot zonsondergang
Iedereen laat je in elke trance is een trein naar huis
In de nacht zullen jullie harten weer gloeien
Van zonsondergang tot zonsondergang
Iedereen wint.
Elke trance is een medaille.
En in het donker voelen we ons weer een
Als ik je naar het huis van je highs breng
En ik breng je naar het huis van je bondgenoten.
En ze zullen ons kennen door de dingen die we nu achterlaten.
Het komt naar me toe als een hond in de straatlantaarn
We zijn verloren in het echte leven.
Van zonsondergang tot zonsondergang
Iedereen laat je in elke trance is een trein naar huis
In de nacht zullen jullie harten weer gloeien
Van zonsondergang tot zonsondergang
Iedereen wint.
Elke trance is een medaille.
En in het donker voelen we ons weer een
Van zonsondergang tot zonsondergang