Splashdown — Sugar High songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sugar High" van Splashdown.

Songteksten

Sugar splash and spread
Oh yeah
I’m spilling off the edge
And the sugar is…
Flowin'
There’s sugar in my head
Needn’t I be fed 'cause it’s showin'
I’m spilling off the edge…
Yeah, I can be the flow and you can be the ebb —
Need a sugar high
My, my, my, my, my
Sweet and sugar shy
My, my, my, my, my
Dreamin' sugar high
My, my, my, my, my
Swingin' sugar shy
My, my
My little cup is dry
Gimme sugar to —
Fill mine, I’ll
Build a sugar shrine fit for the divine, on high
I’m grabbin' honeyed vines
Yeah, I can be the honey bee and you can be the hive —
Need a sugar high
My, my, my, my, my
Sweet and sugar shy
My, my, my, my, my
Dreamin' sugar high
My, my, my, my, my
My little cup is dry
So no more wasting time
Fill mine, fill mine, fill mine
I’ll build a sugar shrine, fit for the divine on high
Divine, divine, divine
Sugar in my head still spilling off the edge, I’m feelin' -
Sugar splash and spread
Oh yeah
I’m spilling off the edge
And the sugar is…
Flowin'
There’s sugar in my head
Needn’t I be fed 'cause it’s showin'
I’m spilling off the edge…
Yeah, I can be the flow and you can be the ebb —
Need a sugar high
My, my, my, my, my
Sweet and sugar shy
My, my, my, my, my
Dreamin' sugar high
My, my, my, my, my

Songtekstvertaling

Suikersplash en spread
Oh ja
Ik mors van de rand.
En de suiker is…
Flowin'
Er zit suiker in mijn hoofd.
Ik hoef niet gevoed te worden.
Ik mors van de rand.…
Ja, ik kan de stroom zijn en jij de eb. —
Heb een suiker hoog nodig
Mijn, Mijn, Mijn, Mijn, Mijn
Zoet en suikerschuw
Mijn, Mijn, Mijn, Mijn, Mijn
Dreamin ' sugar high
Mijn, Mijn, Mijn, Mijn, Mijn
Swingin ' sugar shy
Mijn hemel.
Mijn kopje is droog.
Geef me suiker aan —
Vul de mijne, Ik zal
Bouw een suikerschrijn dat past bij het goddelijke, op hoog
Ik grabbin' honeyed vines
Ja, ik kan de honingbij zijn en jij de korf. —
Heb een suiker hoog nodig
Mijn, Mijn, Mijn, Mijn, Mijn
Zoet en suikerschuw
Mijn, Mijn, Mijn, Mijn, Mijn
Dreamin ' sugar high
Mijn, Mijn, Mijn, Mijn, Mijn
Mijn kopje is droog.
Dus geen tijd meer verspillen
Vul de mijne, vul de mijne, vul de mijne
Ik zal een suikerschrijn bouwen, geschikt voor het goddelijke op hoog
Goddelijk, goddelijk, goddelijk
Suiker in mijn hoofd die nog steeds van de rand loopt, Ik voel't. -
Suikersplash en spread
Oh ja
Ik mors van de rand.
En de suiker is…
Flowin'
Er zit suiker in mijn hoofd.
Ik hoef niet gevoed te worden.
Ik mors van de rand.…
Ja, ik kan de stroom zijn en jij de eb. —
Heb een suiker hoog nodig
Mijn, Mijn, Mijn, Mijn, Mijn
Zoet en suikerschuw
Mijn, Mijn, Mijn, Mijn, Mijn
Dreamin ' sugar high
Mijn, Mijn, Mijn, Mijn, Mijn