SPKT — I Don't Dance songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Don't Dance" van SPKT.
Songteksten
Play ball
Hey, batter, batter, hey
Batter, batter swing.
I’ve got to just do my thing.
Hey, batter, batter, hey
Batter, batter swing.
I’ll show you that it’s one and the same:
Baseball, dancing, same game.
It’s easy:
Step up to the plate, start swingin'.
I wanna play ball now, and that’s all.
This is what I do.
It ain’t no dance that you can show me.
You’ll never know.
Oh! I know.
If you never try.
There’s just one little thing
That stops me every time.
Yeah!
Come on!
I don’t dance.
I know you can.
Not a chance.
If I could do this, well,
You could do that.
But I don’t dance.
Hit it out of the park!
I don’t dance.
I say you can.
There’s not a chance.
Slide home, you score,
Swingin' on the dance floor.
I don’t dance, no.
Hey, batter, batter, hey
Batter, batter swing.
I’ve got to just do my thing.
Hey, batter, batter, hey
Batter, batter swing.
Two-steppin', now you’re up to bat.
Bases loaded, do your dance.
It’s easy:
Take your best shot, just hit it.
I’ve got what it takes, plain' my game,
So you better spin that pitch
You’re gonna throw me, yeah.
I’ll show you how I swing.
You’ll never know.
Oh! I know.
If you never try.
There’s just one little thing
That stops me every time.
Yeah!
Come on!
I don’t dance.
I know you can.
Not a chance.
If I could do this, well,
You could do that.
But I don’t dance.
Hit it out of the park!
I don’t dance.
I say you can.
There’s not a chance.
Slide home, you score,
Swingin' on the dance floor.
I don’t dance, no.
Lean back, tuck it in, take a chance.
Swing it out, spin around, do the dance.
I wanna play ball, not dance hall.
I’m makin' a triple, not a curtain call.
I can prove it to you 'til you know it’s true,
'Cause I can swing it, I can bring it to the diamond too.
You’re talkin' a lot;
Show me what you got.
Stop!
Swing!
Hey!
Come on, swing it like this.
Oh, swing!
Ooh!
Jitterbug'… just like that.
That’s what I mean;
That’s how you swing.
You make a good pitch but I don’t believe.
I say you can.
I know I can’t.
I don’t dance.
You can do it.
I don’t dance, no.
Nothin' to it. Atta boy, atta boy. Yeah!
Hey, batter, batter, hey
Batter, batter what?
One, two, three, four, everybody swing!
Come on!
I don’t dance.
I know you can.
Not a chance.
If I could do this, well,
You could do that.
But I don’t dance.
Hit it out of the park!
I don’t dance.
I say you can.
There’s not a chance.
slide home, you score,
Swingin' on the dance floor.
I don’t dance, no.
Songtekstvertaling
Spelen.
Hé, slagman.
Slagman, slagman swing.
Ik moet gewoon mijn ding doen.
Hé, slagman.
Slagman, slagman swing.
Ik zal je laten zien dat het één en hetzelfde is.:
Honkbal, dansen, hetzelfde spel.
Het is makkelijk.:
Stap naar de plaat, begin te swingen.
Ik wil nu Spelen, en dat is alles.
Dit is wat ik doe.
Je kunt me geen dans laten zien.
Je zult het nooit weten.
Oh! Ik weet het.
Als je het nooit probeert.
Er is maar één klein ding.
Dat Houdt me elke keer tegen.
Ja!
Kom op!
Ik dans niet.
Dat Weet ik.
Vergeet het maar.
Als ik dit kon doen, nou,
Dat zou je kunnen doen.
Maar ik dans niet.
Uit het park.
Ik dans niet.
Ik zeg van wel.
Er is geen kans.
Schuif naar huis, je scoort,
Swingin ' op de dansvloer.
Ik dans niet, nee.
Hé, slagman.
Slagman, slagman swing.
Ik moet gewoon mijn ding doen.
Hé, slagman.
Slagman, slagman swing.
Two-steppin', nu ben je aan slag.
Honken geladen, doe je dans.
Het is makkelijk.:
Doe je best, raak het gewoon.
Ik heb wat nodig is.,
Dus je kunt maar beter die worp draaien.
Je gaat me gooien, ja.
Ik zal je laten zien hoe ik schommel.
Je zult het nooit weten.
Oh! Ik weet het.
Als je het nooit probeert.
Er is maar één klein ding.
Dat Houdt me elke keer tegen.
Ja!
Kom op!
Ik dans niet.
Dat Weet ik.
Vergeet het maar.
Als ik dit kon doen, nou,
Dat zou je kunnen doen.
Maar ik dans niet.
Uit het park.
Ik dans niet.
Ik zeg van wel.
Er is geen kans.
Schuif naar huis, je scoort,
Swingin ' op de dansvloer.
Ik dans niet, nee.
Leun achterover, stop het in, neem een risico.
Swing it out, spin around, do the dance.
Ik wil spelen, geen danszaal.
Ik maak een driedubbele, geen schijnvertoning.
Ik kan het je bewijzen tot je weet dat het waar is.,
Want ik kan het swingen, ik kan het ook naar de diamant brengen.
Je praat veel.;
Laat zien wat je kunt.
Stop!
Swing!
Hey!
Kom op, zwaai zo.
Oh, swing!
Ooh!
Jitterbug... zomaar.
Dat bedoel ik.;
Dat is hoe je swingt.
Je maakt een goede worp, maar ik geloof het niet.
Ik zeg van wel.
Ik weet dat ik dat niet kan.
Ik dans niet.
Je kunt het.
Ik dans niet, nee.
Niets aan. Goed zo, jongen. Ja!
Hé, slagman.
Slagman, slagman wat?
Eén, twee, drie, vier, iedereen zwaaien!
Kom op!
Ik dans niet.
Dat Weet ik.
Vergeet het maar.
Als ik dit kon doen, nou,
Dat zou je kunnen doen.
Maar ik dans niet.
Uit het park.
Ik dans niet.
Ik zeg van wel.
Er is geen kans.
schuif naar huis, je scoort,
Swingin ' op de dansvloer.
Ik dans niet, nee.