Spitz — Saraba Universe songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Saraba Universe" van Spitz.
Songteksten
She’s hanging the clothes on the line
You’re laying by the river
You’ve still got them on your mind
It’s making you shiver
The summer didn’t last that long
Cos now it’s September
But you must remember leave the porch light on
Boys will be boys
But whatever happens to the boys of autumn
Boys will be boys
And you won’t forget those boys of autumn
You painted the leaves in July
That’s when you had a reason
Now you watch as they fall from the sky
They’re touching down for the season
Deep inside you always realise
What you saw was never in your eyes
But you can’t forgive those adolescent lies
And boys will be boys
But whatever happens to the boys of autumn
Boys will be boys
And you won’t forget those boys of autumn
As you get a little longer
It gets a little colder
But when the winter’s over
They become the boys of summer again
She’s hanging the clothes on the line
You’re laying by the river
You’ve still got them on your mind
Ooooo, it’s making you shiver
The summer didn’t last that long
It’s now September
But you must remember leave the porch light on
And boys will be boys
But whatever happens to boys of autumn
Boys will be boys
You won’t forget those boys of autumn
And boys will be boys
Whatever happens to boys of autumn
Boys will be boys
And you won’t forget those boys of autumn
Songtekstvertaling
Ze hangt de kleren aan de lijn.
Je ligt bij de rivier.
Je hebt ze nog steeds in gedachten.
Je rilt ervan.
De zomer duurde niet zo lang.
Want nu is het September.
Maar je moet niet vergeten dat je het Veranda Licht aan moet laten.
Jongens zullen jongens zijn.
Maar wat er ook gebeurt met de jongens van de herfst
Jongens zullen jongens zijn.
En je zult die jongens van de herfst niet vergeten.
Je schilderde de bladeren in Juli.
Toen had je een reden.
Nu kijk je hoe ze uit de lucht vallen.
Ze landen voor het seizoen.
Diep van binnen realiseer je je altijd
Wat je zag was nooit in je ogen.
Maar je kunt die puberale leugens niet vergeven.
En jongens zullen jongens zijn
Maar wat er ook gebeurt met de jongens van de herfst
Jongens zullen jongens zijn.
En je zult die jongens van de herfst niet vergeten.
Als je iets langer bent
Het wordt een beetje kouder.
Maar als de winter voorbij is
Ze worden weer de jongens van de zomer.
Ze hangt de kleren aan de lijn.
Je ligt bij de rivier.
Je hebt ze nog steeds in gedachten.
Ooooo, het doet je rillen
De zomer duurde niet zo lang.
Het is nu September.
Maar je moet niet vergeten dat je het Veranda Licht aan moet laten.
En jongens zullen jongens zijn
Maar wat er ook gebeurt met jongens van de herfst
Jongens zullen jongens zijn.
Je zult die jongens van de herfst niet vergeten.
En jongens zullen jongens zijn
Wat er ook gebeurt met jongens van de herfst
Jongens zullen jongens zijn.
En je zult die jongens van de herfst niet vergeten.