Spitfire — Dream songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dream" van Spitfire.
Songteksten
В отражении зеркальном смотрит на меня
Образ модного мужчины сегодняшнего дня
Золотым сиропом капает парфюм
Тело облегает бархатный костюм
Я бы мог сиять алмазом, гранями слепя,
Но нет секс-ориентации престижной у меня
Модные журналы всем дают понять
Им про натуралов скоро будет нечего писать
Я бы всё бы мог отдать, чтобы быть одним из них,
Одним из тех, кого все сразу отличают от других
Я бы стал бы больше, я бы вырос над собой,
Вроде тот же самый, но совсем другой
В модном клубе за спиною все воркуют тут и там,
Он, наверное, художник или известный музыкант
С интересом обсуждают, на уме у всех одно
Да это ж гений из мира моды
Или может быть из театра? Или кино?
Вы поймите, здесь моя природа не причём,
Но капризна злая мода, здесь я обречён
В сердце как заноза мучает меня
Та метаморфоза сексуальная
Songtekstvertaling
In de spiegel die naar me kijkt
Het beeld van een modieuze man van vandaag
Gouden stroop druipt parfum
Het lichaam is voorzien van een fluwelen pak
Ik kan schijnen als een diamant, verblindend de randen,
Maar ik heb geen prestigieuze seks oriëntatie.
Laat het iedereen weten.
Binnenkort hebben ze niets meer te schrijven over hetero ' s.
Ik zou er alles voor over hebben om één van hen te zijn.,
Een van hen die zich direct onderscheiden van anderen
Ik zou groter zijn geworden, Ik zou boven mezelf zijn gegroeid.,
Hetzelfde, maar heel anders.
In de modieuze club achter de rug, iedereen kookt hier en daar.,
Hij is waarschijnlijk een artiest of een beroemde muzikant.
Ze bespreken het met interesse en iedereen heeft één ding in gedachten.
Ja, Dit is een genie uit de modewereld.
Of misschien van het theater? Of een film?
Je moet begrijpen dat mijn natuur er niets mee te maken heeft.,
Maar grillige slechte Mode, Hier ben ik verdoemd
In mijn hart als een doorn kwelt me
Die metamorfose is sexy