Spiritualized — The Waves Crash In songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Waves Crash In" van Spiritualized.
Songteksten
The waves crash in and the waves crash out
The wind blows the air and my thoughts fly about
And I know I would call you
If ever I could
But the wind takes its toll
On the salt in my blood
And I know I would die
If I ever should leave you alone
The moon comes up and the stars above
The tide holds its sway on the ache in my blood
And could I have loved you
A little bit more
But I know that I tried
Like I never before
And I know I would die
If I ever should leave you alone
Don’t let me stop you
You gotta find out
Lately I’ve been holding back my thoughts
Trying to keep them down to one or two
Lately I’ve been holding back my tears
Just to stop them all from pouring through
I know you think I’m staggering
But lately I’ve been staggering
Lately I’ve been holding back my fears
Just to stop it all from coming true
I know you think I’m staggering
But lately I’ve been staggering back home
Songtekstvertaling
De golven storten in en de golven storten neer.
De wind blaast de lucht en mijn gedachten vliegen rond
En ik weet dat ik je zou bellen
Als ik ooit kon
Maar de wind eist zijn tol.
Op het zout in mijn bloed
En ik weet dat ik zou sterven
Als ik je ooit met rust zou laten
De maan komt op en de sterren boven
Het getij heeft zijn invloed op de pijn in mijn bloed
En had ik van je kunnen houden
Een beetje meer
Maar ik weet dat ik het geprobeerd heb.
Zoals ik nog nooit eerder heb gedaan.
En ik weet dat ik zou sterven
Als ik je ooit met rust zou laten
Laat me je niet tegenhouden.
Dat moet je uitzoeken.
De laatste tijd hou ik mijn gedachten achter.
Ik probeer ze tot twee te beperken.
De laatste tijd heb ik mijn tranen ingehouden.
Gewoon om te voorkomen dat ze allemaal door
Ik weet dat je denkt dat ik onthutsend ben.
Maar de laatste tijd ben ik verbijsterd.
De laatste tijd heb ik mijn angsten ingehouden.
Om te voorkomen dat het allemaal uitkomt.
Ik weet dat je denkt dat ik onthutsend ben.
Maar de laatste tijd strompel ik terug naar huis.