Spiritualized — Sway songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sway" van Spiritualized.

Songteksten

Slide through the back door
With your life strings attached
I can see the heavens
On my back
Can see for miles
Open your eyes
Can’t see what I’m living for
My heads so high
Slip through the back door
With my head in your hands
Well I might not see the morning
But I got no plans
Can see for miles
And I can open my eyes
Well I can’t see what I’m living for
Head so high
Sway slow, stay low
Hey mama, take your cool hand away from me Take it away and let me be Hey mama, take your cool love away from me Take it away and let me bleed in peace
Slide through the back door
With your life strings attached
I can walk the heavens
On my back
I can see for miles and miles
Ain’t that grand
Well I might not see the morning
But I got no plans
Slip through the back door
With my head in your hands
Well I’ve seen so many things
That my mum won’t believe
This life sure is wierd
But what else have I to know
Well I’ve done so many things
That my folks don’t want to know about
Sway slow, stay low
Hey mama, take your cool hand away from me Take it away and let me be Hey mama, take your cool love away from me Take it away and let me bleed in peace
This life sure is wierd but what else have i to know

Songtekstvertaling

Schuif door de achterdeur
Met je levensreeksen erbij
Ik kan de hemel zien.
Op mijn rug
Kan mijlenver zien
Doe je ogen Open.
Ik zie niet waar ik voor leef.
Mijn hoofd zo hoog
Glip door de achterdeur.
Met mijn hoofd in jouw handen
Misschien zie ik de ochtend niet.
Maar ik heb geen plannen.
Kan mijlenver zien
En ik kan mijn ogen openen
Ik kan niet zien waar ik voor leef.
Hoofd zo hoog
Sway slow, stay low
Hey mama, neem je koele hand van me af Neem het weg en laat me Hey mama zijn, neem je koele liefde van me af Neem het weg en laat me in vrede bloeden
Schuif door de achterdeur
Met je levensreeksen erbij
Ik kan de hemel bewandelen
Op mijn rug
Ik kan mijlen en mijlen
Is dat niet geweldig?
Misschien zie ik de ochtend niet.
Maar ik heb geen plannen.
Glip door de achterdeur.
Met mijn hoofd in jouw handen
Ik heb zoveel dingen gezien.
Dat mijn moeder niet zal geloven
Dit leven is vreemd.
Maar wat moet ik nog meer weten?
Ik heb zoveel dingen gedaan.
Dat mijn ouders niet willen weten over
Sway slow, stay low
Hey mama, neem je koele hand van me af Neem het weg en laat me Hey mama zijn, neem je koele liefde van me af Neem het weg en laat me in vrede bloeden
Dit leven is vreemd, maar wat moet ik nog meer weten?