Spiritual Front — No Kisses On The Mouth songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Kisses On The Mouth" van Spiritual Front.
Songteksten
There are no streets for my heart
Nor voices can make my naked body shiver
But I need (a need) a slave
Who will stab me and a faithful dog
That will devour my body
Love me while I confided you my intentions
'Cos you know I will fail
Love my childish purity
'Cos you know I’d lick every sin your flesh
The limit of love is that
Of needin' always an accomplice
I’ve lil' in my pocket just some sand and some stupid
truth
But enough to redeem your lack of style
And your vague sense of duty
My certainty falls while your saliva tastes like my sex
My tongue furrows your seals
While the night whispers our end
The limit of love is that
Of Needin' always an accomplice
Songtekstvertaling
Er zijn geen straten voor mijn hart
Noch stemmen kunnen mijn naakte lichaam doen huiveren
Maar ik heb (een behoefte) een slaaf nodig
Die mij en een trouwe hond zal neersteken.
Dat zal mijn lichaam verslinden.
Hou van me terwijl ik je mijn intenties toevertrouwde
Want je weet dat Ik zal falen.
Hou van mijn kinderlijke zuiverheid.
Want je weet dat ik elke zonde van je zou likken.
De grens van liefde is dat
Dat je altijd een medeplichtige nodig hebt.
Ik heb wat zand in m ' n zak.
waarheid
Maar genoeg om je gebrek aan stijl te verlossen.
En je vage plichtsbesef
Mijn zekerheid valt terwijl jouw speeksel naar mijn seks smaakt.
Mijn tong maakt je zeehonden vrij.
Terwijl de nacht ons einde fluistert
De grens van liefde is dat
Dat je altijd een medeplichtige nodig hebt.