Spiritual Front — My Kingdom For A Horse songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Kingdom For A Horse" van Spiritual Front.
Songteksten
Give me the sharpest blade
So I can gratify my heart and my flesh
I forced you to love me I forced you to believe me A certain lover
You hide a silver knot among my rags
And an endless road for this ex animate man
I don’t want servants
No strong legionaries
Take my first born
My most precious jewels
My wisest advice
I could give you my head
And my strongest weapons
But may I grant the ever worst will of mine
Just for this filthy Instant
I want it now
My kingdom for a horse, my love
My kingdom for your last breath
This the last will of a man
Who lost freedom and power
My kingdom for a horse my love
My kingdom for your last breath
This is the last will of a blind man
Who fought the most cruel god
I should know the streets I’m walking on Or the ones I never walked
I would want to obey your orders for once
I’ll the be the wicked one
When you’ll ask for pity
I’ll be the most ridiculous clown
When you will ask me for justice
Ask me how I can let my kingdom sink for a moment
For a moment in your smell
There’s a man who tells his story
And I should tell you mine
I should feel ashamed for not having ever done it I should lay down
And flatten out the vague borders
And the doubts of my useless life
I’m too old for being doubtful
Songtekstvertaling
Geef me het scherpste mes.
Zodat ik mijn hart en mijn vlees kan bevredigen
Ik dwong je om van me te houden. ik dwong je om me te geloven.
Je verbergt een zilveren knoop tussen mijn vodden.
En een eindeloze weg voor deze levende man
Ik wil geen bedienden.
Geen sterke legionairs
Neem mijn eerstgeborene.
Mijn kostbaarste juwelen
Mijn verstandigste advies
Ik kan je mijn hoofd geven.
En mijn sterkste wapens
Maar mag ik de allerergste wil van mij toestaan
Alleen voor dit Smerige moment.
Ik wil het nu.
Mijn Koninkrijk voor een paard, mijn liefde
Mijn Koninkrijk voor je laatste adem
Dit is de laatste wil van een man.
Wie verloor vrijheid en macht
Mijn Koninkrijk voor een paard mijn liefde
Mijn Koninkrijk voor je laatste adem
Dit is de laatste wil van een blinde man.
Die tegen de meest wrede god vocht.
Ik zou de straten moeten kennen waar ik op loop of die ik nooit heb gelopen.
Ik zou voor één keer je bevelen willen opvolgen.
I ' ll The be the wicked one
Wanneer je om medelijden vraagt
Ik zal de meest belachelijke clown zijn
Wanneer u mij om gerechtigheid zult vragen
Vraag me hoe ik mijn Koninkrijk even kan laten zinken.
Voor een moment in je geur
Er is een man die zijn verhaal vertelt.
En ik moet je de mijne vertellen.
Ik zou me moeten schamen dat ik het nooit gedaan heb.
En de vage grenzen platgooien
En de twijfels van mijn nutteloze leven
Ik ben te oud om te twijfelen.