Spirit of the West — Unplugged songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Unplugged" van Spirit of the West.
Songteksten
The ceiling’s too familiar
Laying slackjawed on my back
and words spill out like puzzles
as she tries to fill the gap
But my lover’s not my mother
And the hands that wipe my ass
Are the hands that once caressed me I don’t want them to detest me And I will not burden those I love
I will not be a spoon fed bird
Or beg for mercy from above
Oh, let my cord become unplugged
The man from Holland left the room
But he never left his bed
On his brithday after brandy
he chose angel choirs instead
The first one was for sleeping
The next one took his breath
His wife left his bedside to reflect
In a rocking chair, with a cigarette
And I will not burden those I love
I will not be a spoon fed bird
Or beg for mercy from above
Oh, let my cord become unplugged
I will not burden those I love
I will not be be a spoon fed bird
Or beg for mercy from above
Oh, let my cord
Oh, let my cord become unplugged
Songtekstvertaling
Het plafond is te bekend.
Slackjawed op mijn rug leggen
en woorden vallen uit als puzzels
als ze probeert het gat te vullen
Maar mijn geliefde is niet mijn moeder.
En de handen die mijn kont afvegen
Zijn de handen die me ooit streelden ... Ik wil niet dat ze me verafschuwen ... en Ik zal degenen die ik liefheb niet belasten.
Ik wil geen vogel met een lepel eten.
Of smeek om genade van bovenaf.
Oh, laat mijn navelstreng losgekoppeld worden
De man uit Holland verliet de kamer
Maar hij bleef in bed.
Op zijn dag na brandy
hij koos engelenkoren.
De eerste was om te slapen.
De volgende nam zijn adem.
Zijn vrouw verliet zijn bed om na te denken.
In een schommelstoel, met een sigaret
En Ik zal degenen die ik liefheb niet belasten
Ik wil geen vogel met een lepel eten.
Of smeek om genade van bovenaf.
Oh, laat mijn navelstreng losgekoppeld worden
Ik zal de mensen van wie ik hou niet belasten.
Ik wil geen vogel met een lepel worden.
Of smeek om genade van bovenaf.
Oh, laat mijn koord
Oh, laat mijn navelstreng losgekoppeld worden