Spirit of the West — The Hammer & The Bell songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Hammer & The Bell" van Spirit of the West.

Songteksten

Weights And Measures
The Hammer & The Bell
(Kelly/Mann)
We twisted you arm over Chinese
And led you astray
Offered the world as we know it And a pittance in pay
And your fortune read
«Don't believe a word they’ve said»
Blood through your sleeve, I just couldn’t
Believe that you’d been
To the shop where a prick of a needle
Embroiders the skin
We slept-on all full of drink
Pints of Guiness black as ink
Swung the hammer to ring the bell
The bell climbed up and then it fell
What got said got in-between
Sometimes whispers, sometimes screams
Got drunk with the Butcher at Walsall
On Beefeater’s gin
Took a drag off your very first fag
Four decades in But the finest hour you gave
When you turned and faced the wave

Songtekstvertaling

Gewichten En Maten
De Hamer En De Bel
(Kelly / Mann)
We hebben je arm om de Chinees gedraaid.
En jou op een dwaalspoor bracht
Bood de wereld zoals wij die kennen en een schijntje in Loon
En uw fortuin gelezen
"Geloof geen woord van wat ze gezegd hebben»
Bloed door je mouw, ik kon het gewoon niet
Geloof dat je
Naar de winkel waar een prik van een naald
Borduur de huid
We sliepen-on helemaal vol met drank
Pinten van Guiness zwart als inkt
Zwaaide met de hamer om de bel te luiden
De bel klom omhoog en toen viel hij.
Wat er gezegd is, is tussen ons gekomen.
Soms fluistert, soms schreeuwt
Werd dronken met de slager in Walsall.
Op de gin van Beefeater
Ik heb een trekje genomen van je eerste flikker.
Vier decennia in, maar het mooiste uur dat je gaf
Toen u zich omdraaide en de Golf aanschouwde