Spirit of the West — Heavenly Angel songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Heavenly Angel" van Spirit of the West.

Songteksten

I can barely keep a grip on the pen I hold
Better get a grip on myself I’m told
I’ve grown bitterly, shameslessly,
indescribably cold
I dove well into my cups
And wrote you a note full of wonderful smut
The things I’ll do to you for us will be Heavenly, Angel, Heavenly, Angel, Heavenly, Angel
The A to Z sits like the bible on the dash
Of our van that must’ve once carried bread
Oh, my splitting head
In Cockermouth we heard the sound of one hand clapping
The other twenty-three were busy
drinking and smoking away
Great clouds of grey
Heavenly, Angel, Heavenly, Angel, Heavenly, Angel
Well I miss you
Everytime I try and call
We’re off to Carlisle
To steal a piece of Hadrian’s Wall
From the Solway Firth
Stretching out to the North Sea
I miss you
My phone card says that’s all from my Heavenly, Angel, Heavenly, Anjil

Songtekstvertaling

Ik kan de pen die ik vasthoud nauwelijks vasthouden.
Ik kan me beter beheersen.
Ik ben bitter, schaamteloos geworden.,
onbeschrijflijk koud
Ik dook goed in mijn bekers.
En schreef je een briefje vol met prachtige vuiligheid
De dingen die ik jou zal aandoen voor ons zullen hemels zijn, engel, hemels, Engel, hemels, Engel
De A tot Z zit als de Bijbel op het dashboard
Van ons busje dat ooit brood bij zich had.
Oh, mijn splijt hoofd
In Cockermouth hoorden we het geluid van een handgeklap.
De andere 23 waren bezig.
drinken en roken weg
Grote grijze wolken
Heavenly, Angel, Heavenly, Angel
Ik mis je.
Elke keer als ik probeer te bellen
We gaan naar Carlisle.
Om een stuk van Hadrian ' s Muur te stelen
Van de Solway Firth
Strekt zich uit tot de Noordzee
Ik mis je.
Mijn telefoonkaart zegt dat dat alles is van mijn hemelse, engel, hemelse, Anjil