Spineshank — Seamless songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Seamless" van Spineshank.
Songteksten
if you said that you could kill the things inside me you’re just a liar, everything inside me’s dead
it’s nice of you to think that I could ever be that
but i’m not, i’m just a failure instead
don’t preach a story of success and gifted thinking
because in the end were gonna end up the same way
keep on living your whole life on hands and knees
'cause i’ll be standing waiting, life ends up the same way
never wanted this life
because it’s meaningless
gone away from me the life you’ve given is a poorly painted picture
the colors running and it’s staggering my life
a definition of the truth is all I wanted
not mental beatings falling short of stupidity
don’t give a speech on your prolific ways of living
you speak in vain whether you think you do or not
spreading infection of the truth that leads to sick lies
you are the shame inside of me, you are mindrot
never wanted this life
because it’s meaningless
gone away from me if you said that you could kill the things inside me you’re just a liar, everything inside me’s dead
it’s nice of you to think that I could ever be that
but i’m not, i’m just a failure instead
you’re so mistaken on the life you think I wanted
i’ll give you credit for the effort you put forth
'cause as it ends you’re gonna start to realize that
your fuckin' prejudice and words of wisdom go unheard
never wanted this life
because it’s meaningless
gone away from me never wanted this life…
Songtekstvertaling
als je zei dat je de dingen in mij kon doden ... ben je gewoon een leugenaar, alles in mij is dood.
het is aardig van je om te denken dat ik dat ooit zou kunnen zijn.
maar dat ben ik niet, Ik ben gewoon een mislukkeling.
predik geen verhaal van succes en begaafd denken
want uiteindelijk zouden we op dezelfde manier eindigen.
blijf je hele leven op handen en knieën leven
want ik sta te wachten, het leven eindigt op dezelfde manier
ik heb dit leven nooit gewild.
omdat het zinloos is.
weg van mij het leven dat je hebt gegeven is een slecht beschilderd beeld
de kleuren lopen en het laat mijn leven wankelen
een definitie van de waarheid is alles wat ik wilde.
geen mentale klappen vallen onder domheid.
geef geen toespraak over je productieve manier van leven.
je spreekt tevergeefs, of je dat nu denkt of niet.
verspreiding van de waarheid die leidt tot zieke leugens
jij bent de schande in mij, Jij bent mindrot.
ik heb dit leven nooit gewild.
omdat het zinloos is.
weg van mij als je zei dat je de dingen in mij kon doden je bent gewoon een leugenaar, alles in mij is dood
het is aardig van je om te denken dat ik dat ooit zou kunnen zijn.
maar dat ben ik niet, Ik ben gewoon een mislukkeling.
je vergist je in het leven dat ik wilde.
Ik geef je krediet voor de moeite die je hebt gedaan.
want als het eindigt zul je beginnen te beseffen dat
jouw vooroordelen en wijze woorden gaan ongehoord.
ik heb dit leven nooit gewild.
omdat het zinloos is.
weg van mij. nooit dit leven gewild.…