Spina.Police — She Was Smiling songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "She Was Smiling" van Spina.Police.
Songteksten
SHE WAS SMILING
There were a lot of white flowers in the garden
Mommy loves picking some in spring time
She always wanted new ones near the window
Those mornings she was smiling
I closed my eyes
Happily, I flung my arms
To set free all my love my might
She had on a gorgeous long, white gown
Made more precious by old lace work
I closed my eyes
Happily, I flung my arms
To set free all my love my might
Those days she was smiling
Beautiful like the shy spring sun
That gave a warm light to the colours
The air’s odor was intenser and I smelled it
I closed my eyes feeling the wind
Songtekstvertaling
ZE LACHTE.
Er waren veel witte bloemen in de tuin.
Mama plukt graag wat in de lente.
Ze wilde altijd nieuwe bij het raam.
Die ochtenden lachte ze.
Ik deed mijn ogen dicht.
Gelukkig wierp ik mijn armen
Om al mijn liefde te bevrijden mijn macht
Ze had een prachtige lange, witte jurk aan.
Kostbaarder gemaakt door oud kantwerk
Ik deed mijn ogen dicht.
Gelukkig wierp ik mijn armen
Om al mijn liefde te bevrijden mijn macht
Toen lachte ze nog.
Mooi als de verlegen lentezon
Dat gaf een warm licht aan de kleuren
De geur van de lucht was intenser en ik rook het.
Ik sloot mijn ogen en voelde de wind