Spina.Police — Like Blood (In Your Veins) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Like Blood (In Your Veins)" van Spina.Police.
Songteksten
Let emotions run like
blood in your veins.
Follow me… open the door of your soul and your heart.
I’ve been waiting-for you.
Why did you follow me (here)?
Are you dying to know who I’m?
You created me,
and now you fall in love with me.
I’m a vision, it’s you in a mirror.
You cannot see
my clear face,
I am the star, woman in your dreams in your desires
in your only unconfessable fantasies…
Does really matter
if I am real?
I only exist in you because you want me
and as long as you desire, I’ll be here.
I love all you like
more and more: drives me crazy
Let emotions run like
blood in your veins follow me…
open the door of your soul and your heart.
Songtekstvertaling
Laat emoties lopen als
bloed in je aderen.
Volg mij ... open de deur van je ziel en je hart.
Ik heb op je gewacht.
Waarom ben je me gevolgd?
Wil je weten wie ik ben?
Jij hebt mij gemaakt.,
en nu word je verliefd op me.
Ik ben een visioen, jij bent het in een spiegel.
Je kunt niet zien
mijn heldere gezicht,
Ik ben de ster, vrouw in je dromen in je verlangens
in je enige ongegronde fantasieën…
Doet er echt toe.
als ik echt ben?
Ik besta alleen in jou omdat je me wilt.
en zolang je maar wilt, zal ik hier zijn.
Ik hou van alles wat je wilt
ik word er gek van.
Laat emoties lopen als
bloed in je aderen volg mij…
open de deur van je ziel en je hart.