Spinal Tap — Stonehenge songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stonehenge" van Spinal Tap.

Songteksten

In ancient times hundreds of years before the dawn of history
Lived this strange race of people, the druids
No one knows who they were what they were doing
But the legacy remains here into the living rock of Stonehenge
Stonehenge, where the demons dwell
Where the banshees live and they do live well
Stonehenge where a man is a man
And the children dance to the pipes of pan
Stonehenge, 'tis a magic place
Where the moon doth rise with a dragon’s face
Stonehenge where the virgins lie
And the prayer of devils fill the midnight sky
And you my love, won’t you take my hand?
We’ll go back in time to that mystic land
Where the dew drops cry and the cats meow
I will take you there, I will show you how
And oh, how they danced
The little children of Stonehenge
Beneath the haunted moon for fear
That day break might come too soon
And where were they now
The little people of Stonehenge
And what would they say to us If we were here tonight

Songtekstvertaling

In de oudheid honderden jaren voor het begin van de geschiedenis
Leefde dit vreemde ras van mensen, de druïden
Niemand weet wie ze waren.
Maar de erfenis blijft hier in de levende rots van Stonehenge.
Stonehenge, waar de demonen wonen
Waar de banshees wonen en ze leven goed
Stonehenge waar een man een man is
En de kinderen dansen op de pijpen van pan
Stonehenge, het is een magische plek
Waar de maan opkomt met het gezicht van een draak
Stonehenge waar de maagden liggen
En het gebed van de duivels vult de nachtelijke hemel
En jij mijn liefste, wil je mijn hand niet pakken?
We gaan terug in de tijd naar dat mystieke land.
Waar de dauw valt huilen en de katten miauwen
Ik zal je er heen brengen, Ik zal je laten zien hoe
En oh, hoe ze dansten
De kleine kinderen van Stonehenge
Onder de spookmaan uit angst
Die dagpauze kan te snel komen.
En waar waren ze nu?
De kleine mensen van Stonehenge
En wat zouden ze tegen ons zeggen als we hier vanavond waren?