Spin — Over and Over songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Over and Over" van Spin.

Songteksten

There’s no hope if you close your eyes
It’s only these walls you despise
Don’t turn around, don’t walk away
This drama plays out every day
And I don’t wanna do this
Over and over again
Over and over again
Though love has turned to waste
There’s still a chance to save a piece of this
There’s no chance if you leave tonight
These troubles are not black and white
The pounding heart, the deep divide
These simple words I can’t confide
And I don’t wanna do this
Over and over again
Over and over again
Though love has turned to waste
There’s still a chance to save a shard of bliss
The stage is set, the climate’s dropping
Too cold and numb that I can’t feel my skin
But it’s time to peel the curtains back and
Bring light to this dark charade
Don’t turn around, don’t walk away
This drama plays out every day
So it seems
And I don’t wanna do this
Over and over again
Over and over again…
There’s no hope if you close your eyes

Songtekstvertaling

Er is geen hoop als je je ogen sluit.
Je veracht alleen deze muren.
Draai je niet om, Loop niet weg.
Dit drama speelt zich elke dag af.
En Ik wil dit niet doen.
Keer op keer.
Keer op keer.
Hoewel de liefde verloren is gegaan
Er is nog steeds een kans om een deel van dit te redden.
Er is geen kans als je vanavond vertrekt.
Deze problemen zijn niet zwart-wit
Het kloppende hart, de diepe kloof
Deze simpele woorden die ik niet kan vertrouwen
En Ik wil dit niet doen.
Keer op keer.
Keer op keer.
Hoewel de liefde verloren is gegaan
Er is nog steeds een kans om een stuk geluk te redden.
De fase is ingesteld, het klimaat daalt
Te koud en gevoelloos dat ik mijn huid niet kan voelen
Maar het is tijd om de gordijnen terug te trekken en
Breng licht naar deze duistere poppenkast.
Draai je niet om, Loop niet weg.
Dit drama speelt zich elke dag af.
Zo lijkt het.
En Ik wil dit niet doen.
Keer op keer.
Keer op keer.…
Er is geen hoop als je je ogen sluit.