Spin — Left Behind songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Left Behind" van Spin.

Songteksten

It’s never gonna come back now
It’s never gonna come back now
No need to worry
I love the way I feel inside
I love the way I feel inside
No chains to bind me
(Always been the one)
But just when I let my guard down
(Always been the one)
I feel the water rush around me
After all these years I’ve tried
There’s just something left behind
Though my will might be resigned
You’ve left something there behind
I’m traveling through space and time
I’m traveling through space and time
My private journey
I bet that if I closed my eyes
I bet that if I closed my eyes
I still could see me
(Always be the one)
But just as the tide was receding
(Always be the one)
Those waves come crashing back
And I can’t breathe
After all these years I’ve tried
There’s just something left behind
Though my will might be resigned
You’ve left something there behind…
…But how did this return
No, I must stand firm
As this life turns
After all these years I’ve tried
There’s just something left behind
Though my will might be resigned
You’ve left something there behind
Will this flood wash it all away
Just to vanish another day
Will this flood wash it all away
Or will it stay

Songtekstvertaling

Het komt nu nooit meer terug.
Het komt nu nooit meer terug.
Maak je geen zorgen.
I love the way I feel inside
I love the way I feel inside
Geen kettingen om me vast te binden
(Altijd degene geweest)
Maar net toen ik niet op mijn hoede was
(Altijd degene geweest)
Ik voel het water om me heen stromen.
Na al die jaren heb ik het geprobeerd.
Er is gewoon iets achtergelaten.
Hoewel mijn wil misschien is afgetreden
Je hebt daar iets achtergelaten.
Ik reis door ruimte en tijd
Ik reis door ruimte en tijd
Mijn privé-reis
Ik wed dat als ik mijn ogen sluit
Ik wed dat als ik mijn ogen sluit
Ik kon me nog steeds zien.
(Altijd degene zijn)
Maar net toen het tij begon te dalen
(Altijd degene zijn)
Die golven komen terug.
En ik kan niet ademen.
Na al die jaren heb ik het geprobeerd.
Er is gewoon iets achtergelaten.
Hoewel mijn wil misschien is afgetreden
Je hebt daar iets achtergelaten.…
...Maar hoe kwam dit terug
Nee, ik moet standvastig blijven.
Als dit leven draait
Na al die jaren heb ik het geprobeerd.
Er is gewoon iets achtergelaten.
Hoewel mijn wil misschien is afgetreden
Je hebt daar iets achtergelaten.
Zal deze overstroming alles wegspoelen
Gewoon om een andere dag te verdwijnen.
Zal deze overstroming alles wegspoelen
Of zal het blijven