Spin — Hurt By You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hurt By You" van Spin.
Songteksten
Now is the right time
Soon it will be mine
My sweet reprisal song
You just ignored me
Now you’re dancing by yourself, there’s nobody else
You don’t know where to go
What were you thinking
What did you think…
I’m not gonna get hurt by you, no way my love, no way
You’re not going to strike me down and put me on display
You’re not going to trap me here inside your selfish game
I’m not gonna get hurt by you, no way my love, no way
You were so distant
Now you beg for assistance
By now I’m miles away
Hey — you do it to yourself
You don’t give a fuck about anybody else
You think this world belongs to you
What were you thinking
What did you think…
I’m not gonna get hurt by you, no way my love, no way
You’re not going to strike me down and put me on display
You’re not going to trap me here inside your selfish…
Game to play
Where all the rules are ever-changing
Here’s the final round
And in the end you’ll see that you can’t win
I’m not gonna get hurt
Oh no, Oh no
You’re not gonna tear this heart in two
I’m not gonna get hurt by you, no way my love, no way
You’re not going to strike me down and put me on display
You’re not going to trap me here inside your selfish game
I’m not gonna get hurt by you, no way, no goddamn way
What goes around comes back again…
Songtekstvertaling
Nu is het juiste moment.
Binnenkort zal het van mij zijn.
Mijn lieve reprisal lied
Je negeerde me gewoon.
Nu dans je alleen, Er is niemand anders
Je weet niet waar je heen moet.
Wat dacht je wel niet?
Wat dacht je?…
Ik zal niet gekwetst worden door jou, echt niet mijn liefste, echt niet
Je gaat me niet neerslaan en me tentoonstellen.
Je gaat me hier niet opsluiten in je egoïstische spel.
Ik zal niet gekwetst worden door jou, echt niet mijn liefste, echt niet
Je was zo afstandelijk.
Nu smeek je om hulp.
Nu ben ik kilometers ver weg.
Doe het jezelf aan.
Je geeft om niemand anders.
Denk je dat deze wereld van jou is?
Wat dacht je wel niet?
Wat dacht je?…
Ik zal niet gekwetst worden door jou, echt niet mijn liefste, echt niet
Je gaat me niet neerslaan en me tentoonstellen.
Je gaat me hier niet opsluiten in je egoïstische…
Spel te spelen
Waar alle regels steeds veranderen
Hier is de laatste ronde.
En uiteindelijk zul je zien dat je niet kunt winnen.
Ik ga niet gewond raken.
Oh nee, Oh nee
Je gaat dit hart niet in tweeën scheuren.
Ik zal niet gekwetst worden door jou, echt niet mijn liefste, echt niet
Je gaat me niet neerslaan en me tentoonstellen.
Je gaat me hier niet opsluiten in je egoïstische spel.
Ik laat me niet kwetsen door jou.
Wat rondgaat, komt weer terug.…