Spin — Hard to Ignore songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hard to Ignore" van Spin.

Songteksten

I might not be your type at all
might not be handsome, fit or tall
you might not notice me at all
so i’ll be your hero left unsung
but soon you’ll see I’m the one
who deserves your attention
stumbled to your door
but I’m hard to ignore
whoa oh oh
hard to ignore
Just trying to communicate
voice is cracking', my glasses won’t stay straight
L.M.A.O. was your reply
I think your A’s just fine
I’m your hero left unsung
i just bit my tongue
don’t go thinking' about me
you can’t hide no more
cause I’m hard to ignore
whoa oh oh
hard to ignore
It’s hard to see how you could wind up,
with a bitch like me
but I’ll limp and crawl and fall into your dreams
hero left unsung
I might be the one
don’t go thinking' about me
you know what’s in store
I’m kinda hard to ignore
that’s for sure
hero left unsung
I know I’m the one
just try not thinking' bout me
I’ll knock at your back back door
yeah that’s hard to ignore
whoa oh oh
hard to ignore

Songtekstvertaling

Ik ben misschien helemaal niet jouw type.
misschien niet knap, fit of lang.
je ziet me misschien helemaal niet.
dus Ik zal je held zijn.
maar binnenkort zul je zien dat ik degene ben
die uw aandacht verdient
strompelde naar je deur.
maar ik ben moeilijk te negeren
whoa oh oh
moeilijk te negeren
Ik probeer te communiceren.
m' n stem breekt, m ' n bril blijft niet recht.
L. M. A. O. was je antwoord.
Ik denk dat je A Prima is.
I ' m your hero left unsung
ik beet op mijn tong.
denk niet aan mij.
je kunt je niet meer verbergen.
want ik ben moeilijk te negeren
whoa oh oh
moeilijk te negeren
Het is moeilijk te zien hoe je kunt eindigen,
met een teef als ik
maar ik hink en kruip en val in je dromen
de held liet los.
Ik ben misschien degene die
denk niet aan mij.
je weet wat er in petto is.
Ik ben moeilijk te negeren.
dat is zeker.
de held liet los.
Ik weet dat ik het Ben.
probeer niet aan mij te denken.
Ik klop op je achterdeur.
ja, dat is moeilijk te negeren.
whoa oh oh
moeilijk te negeren