Spin Doctors — Yo Baby songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Yo Baby" van Spin Doctors.

Songteksten

Well you think there’s a problem with your sink
But your baby been lookin' in the pink
I said your drain been clogged for quite a while
But there’s something new in your baby’s smile
I said piss and moan you know its a bummer
Yo baby’s been sleepin with your plumber
Na Na Na Na Na…
Yeah, you bought a new truck and it goes real fast
Said your baby brought it in for a little bit of new crank shaft
She’s been taking it back now every week
She like to hear your shock absorbers moan and squeak
I said everybody’s laughing, they think its a panic
Yo baby’s been sleepin with your mechanic
Na Na Na Na Na You took her to a club she said she’s never been to
'Cause you thought it might be a nice thing to do But you saw she was up to the same old game —
When the whole band knew her first, last, and middle name
I said you’re pissed off 'cause you didn’t see
Yo baby slept with everybody including me Na Na Na Na Na…

Songtekstvertaling

Denk je dat er een probleem is met je gootsteen?
Maar je baby keek in het roze
Ik zei dat je drain al een tijdje verstopt zit.
Maar er is iets nieuws in de glimlach van je baby
Ik zei pis en kreunen.
De baby slaapt met je loodgieter.
Na Na Na Na Na…
Ja, je kocht een nieuwe truck en het gaat heel snel.
Zei dat je baby het bracht voor een beetje nieuwe kruk schacht
Ze neemt het nu elke week terug.
Ze hoort graag je schokdempers kreunen en piepen.
Ik zei dat iedereen lacht, ze denken dat het een paniek is.
De baby slaapt met je monteur.
Je nam haar mee naar een club waar ze nooit is geweest.
Omdat je dacht dat het leuk zou zijn om te doen ... maar je zag dat ze hetzelfde wilde. —
Toen de hele band haar eerste, laatste en tweede naam kende.
Ik zei dat je kwaad was omdat je het niet zag.
Yo baby sliep met iedereen inclusief mij Na Na Na Na…