Spin Doctors — Refrigerator Car songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Refrigerator Car" van Spin Doctors.
Songteksten
Your heart is a refrigerator car
It’s cold and it never waits
Frozen truth and frostbite
Stacked unopen crates
You never loved your frozen freight
Perishables and bloodless meat
You rolling snowball soul of sleet
You never wait
You roll across the desert
And clack across the sand
Though snakes may fry outside
Flowers crumble petrified in your hand
Your heart’s a paid-off porter
You lied to spare your soul
With one arm you blow your brains out
With the other you dig the hole
Grey ice in your hinges
Sliding doors shut frozen locked
Airtight every tiny hole
With hard white putty caucked
Songtekstvertaling
Je hart is een koelwagen
Het is koud en het wacht nooit.
Bevroren waarheid en bevriezing
Stapel unopen kratten
Je hebt nooit van je bevroren vracht gehouden.
Bederfelijke voedingsmiddelen en bloedeloos vlees
Je rolt sneeuwbal ziel van sleet
Je wacht nooit.
Je rolt door de woestijn
En klak over het zand
Hoewel slangen buiten kunnen branden
Bloemen verkruimelen versteend in je hand
Je hart is een betaalde portier.
Je loog om je ziel te sparen.
Met één arm schiet je je hersens eruit.
Met de andere graaf je het gat
Grijs ijs in je scharnieren
Schuifdeuren gesloten bevroren vergrendeld
Luchtdicht elk klein gaatje
Met harde witte stopverf