Spiky — Steampunk Engineering songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Steampunk Engineering" van Spiky.

Songteksten

Well, I’m a kind of steam robot, that’s my being it’s a fault?
Metal plate instead of skin, and odd coal pump working with steam
Everyone’s working with cogs, people chose to abandon me
I was producing way smog but watch their sewer: dusty
Power is something rusty
Cowardliness prefers beauty
Instead of thinking this way
They chose to be unproductive
Real power, it comes from hated
A deeper love, that I would like to feed
Nothing great in the world has been
Made, without he passion greed
A deeper love, that I would like to feed
The very existence is… like a cog
Turning in a deep, and wide fog
A dot, against the world
Heart men should be like coal
Hard, black and cold
Sense of humanity
Hidden for its safety
Real power, it comes from hated
A deeper love, that I would like to feed
Nothing great in the world has been
Made, without he passion greed
A deeper love, that I would like to feed
The very existence is… like a cog
Turning in a deep, and wide fog
A dot, against the world
Heart men should be like coal
Hard, black and cold
Sense of humanity
Hidden for its safety
The very existence is… like a cog
Turning in a deep, and wide fog
A dot, against the world
Heart men should be like coal
Hard, black and cold
Sense of humanity
Hidden for its safety

Songtekstvertaling

Nou, ik ben een soort stoom robot, dat is mijn wezen het is een fout?
Metalen plaat in plaats van huid, en vreemde kolenpomp die met stoom werkt
Iedereen werkt met cogs, mensen kozen ervoor om mij in de steek te laten.
Ik produceerde veel smog maar let op hun riool: dusty
Macht is iets roestig.
Lafheid verkiest schoonheid.
In plaats van zo te denken
Ze kozen om onproductief te zijn.
Echte macht, komt van gehate
Een diepere liefde, die Ik wil voeden
Niets groots in de wereld is geweest
Made, without he passion hebzucht
Een diepere liefde, die Ik wil voeden
Het bestaan zelf is... als een radertje.
Draaien in een diepe, en brede mist
Een stip, tegen de wereld
Heart men should be like coal
Hard, Zwart en koud
Gevoel voor menselijkheid
Verborgen voor zijn veiligheid
Echte macht, komt van gehate
Een diepere liefde, die Ik wil voeden
Niets groots in de wereld is geweest
Made, without he passion hebzucht
Een diepere liefde, die Ik wil voeden
Het bestaan zelf is... als een radertje.
Draaien in een diepe, en brede mist
Een stip, tegen de wereld
Heart men should be like coal
Hard, Zwart en koud
Gevoel voor menselijkheid
Verborgen voor zijn veiligheid
Het bestaan zelf is... als een radertje.
Draaien in een diepe, en brede mist
Een stip, tegen de wereld
Heart men should be like coal
Hard, Zwart en koud
Gevoel voor menselijkheid
Verborgen voor zijn veiligheid