Spike Jones & His City Slickers — Siam songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Siam" van Spike Jones & His City Slickers.
Songteksten
You can look this wide world over
You can search both land and sea
But you’ll never find another man like me
If you listen to my story I will tell you who I am
I’m the greatest man in Siam, yes I am
I’m the greatest man in Siam, yes I am
There’s no greater man in Siam than I am
Oh, when I go walking by the women all give me the eye
I’m the greatest man in Siam, yes I am
Oh no you ain’t! Oh yes I am!
Oh no you ain’t! Oh yes I am!
I’m the greatest man in Siam, yes I am
Why, I’ve got sixteen double chins
I’m father of Siamese twins
I’m the greatest man in Siam, yes I am
I’m the fastest man in Siam, yes I am
There’s no faster man in Siam than I am
Lightning don’t scare me a bit
'Cause I can dodge before I’m hit
I’m the fastest man in Siam, yes I am
Oh no you ain’t! Oh yes I am!
Oh no you ain’t! Oh yes I am!
I’m the fastest man in Siam, yes I am
When I call on my sweetheart
I get there long before I’m start
'Cause I’m the fastest man in Siam, yes I am
I’m the richest man in Siam, yes I am
There’s no richer man in Siam than I am
I wear diamonds on my nose
And platinum toe nails on my toes
I’m the richest man in Siam, yes I am
Oh no you ain’t! Oh yes I am!
Oh no you ain’t! Oh, what’s happening?
I’m the richest man in Siam, yes I am
I’ve got castles filled with gold
Liquor 99 years old
I’m the richest man in Siam, yes I am
Songtekstvertaling
Je kunt deze wijde wereld overzien
U kunt zowel land als zee zoeken
Maar je zult nooit een andere man als ik vinden.
Als je naar mijn verhaal luistert, zal ik je vertellen wie ik ben.
Ik ben de beste man in Siam.
Ik ben de beste man in Siam.
Er is geen grotere man in Siam dan ik.
Oh, als ik langs de vrouwen loop geef me allemaal het oog
Ik ben de beste man in Siam.
Oh nee dat ben je niet! Oh ja dat ben ik!
Oh nee dat ben je niet! Oh ja dat ben ik!
Ik ben de beste man in Siam.
Ik heb zestien dubbele kinnen.
Ik ben de vader van een Siamese tweeling.
Ik ben de beste man in Siam.
Ik ben de snelste man in Siam.
Er is geen snellere man in Siam dan ik.
Bliksem maakt me niet bang.
Want ik kan ontwijken voordat ik geraakt word.
Ik ben de snelste man in Siam.
Oh nee dat ben je niet! Oh ja dat ben ik!
Oh nee dat ben je niet! Oh ja dat ben ik!
Ik ben de snelste man in Siam.
Als ik mijn liefje roep
Ik ben er al lang voordat ik begin.
Want Ik ben de snelste man in Siam.
Ik ben de rijkste man in Siam.
Er is geen rijkere man in Siam dan ik.
Ik draag diamanten op mijn neus.
En platina teennagels op mijn tenen
Ik ben de rijkste man in Siam.
Oh nee dat ben je niet! Oh ja dat ben ik!
Oh nee dat ben je niet! Wat gebeurt er?
Ik ben de rijkste man in Siam.
Ik heb kastelen gevuld met goud.
Drank 99 jaar oud
Ik ben de rijkste man in Siam.