Spike 1000 — Measure Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Measure Me" van Spike 1000.
Songteksten
Don’t ask if I believe you
Cuz no one else deals in your pain
No sense of smell as you step in my way
I can’t make everything okay
Why did you choose me this time?
If I can’t make this your crime
If I won’t make you feel this way
Make you feel, make you feel it now
And I won’t be left behind
There’s no soul left in your mind
You made up your mind just to measure me
I won’t be on your side if you measure me
Tearing holes in my pride as you measure me
Running bitch as I cry
Measure me
Don’t push to try and beat me
You ditch the pressure anyway
Just feel your back as you’re crawling away
I will face your every last hate
Why did you choose me this time?
If I won’t make this your crime
If I won’t make you feel this way
Make you feel, make you feel it now
And I won’t be left behind
There’s no soul left in your mind
You made up your mind just to measure me
Running bitch as I cry
To measure me
What went down in my veins was style
And I break from your grasp to run alone
Back to my pride and away from your side
Don’t look back for me this time
And I won’t be left behind
Tearing holes in my pride
You’re tearing holes in my pride
You made up your mind just to measure me
I won’t be on your side if you measure me
Tearing holes in my pride as you measure me
Running bitch as I cry
Don’t measure me, and I’m fine
Don’t measure me, this time
Don’t measure me, and I’ll be fine
Don’t measure me, I am fine
But don’t you measure me, don’t…
Songtekstvertaling
Vraag niet of ik je geloof.
Want niemand anders handelt in jouw pijn.
Geen reukgevoel als je me in de weg staat.
Ik kan niet alles in orde maken.
Waarom koos je mij deze keer?
Als ik dit niet jouw misdaad kan maken
Als ik je niet zo laat voelen
Laat je voelen, laat je het nu voelen
En Ik zal niet achterblijven.
Er is geen ziel meer in je hoofd.
Je hebt besloten om mij te meten.
Ik sta niet aan jouw kant als je me meet.
Gaten scheuren in mijn trots als je me meet
Running bitch as I cry
Meet me
Probeer me niet te verslaan.
Je dumpt de druk toch.
Voel gewoon je rug als je wegkruipt.
Ik zal elke laatste haat onder ogen zien.
Waarom koos je mij deze keer?
Als ik dit niet jouw misdaad maak
Als ik je niet zo laat voelen
Laat je voelen, laat je het nu voelen
En Ik zal niet achterblijven.
Er is geen ziel meer in je hoofd.
Je hebt besloten om mij te meten.
Running bitch as I cry
Om me te meten
Wat er door mijn aderen ging was stijl.
En ik breek van je greep om alleen te rennen.
Terug naar mijn trots en weg van jouw kant
Kijk deze keer niet om.
En Ik zal niet achterblijven.
Gaten scheuren in mijn trots
Je scheurt gaten in mijn trots
Je hebt besloten om mij te meten.
Ik sta niet aan jouw kant als je me meet.
Gaten scheuren in mijn trots als je me meet
Running bitch as I cry
Meet me niet op en ik ben in orde.
Meet me deze keer niet op.
Meet me niet op, en ik red me wel.
Meet me niet op, Ik ben in orde.
Maar meet me niet op.…