Spike 1000 — Make Me Suffer songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Make Me Suffer" van Spike 1000.
Songteksten
If I make it seem my own, not yours, would you see through me?
So full of apologies that i’m dragging on my knees
We make a path, to take yourself, and grab a simple life
In a space of fear, I see myself, and laugh to be inside
You bring me down to the obvious
With your washed out eyes
It’s so drastic now, i’ve lost my void
Somehow i’m stuck as your vice
Why do you
Make me suffer, everyday?
And I am worthless, in everyway
There was a time when I used to see the giant lie
Crawling back from a place where you can have them throw your face down
We make a path, to take yourself, and grab a simple life
In a space of fear, I see myself, and laugh to be inside
You bring me down to the obvious
With your washed out eyes
It’s so drastic now, i’ve lost my void
Somehow i’m stuck as your vice
Why do you
Make me suffer, everyday?
More from my head
Wished I was made clean in my
Perfect entrance
Wished I could breathe
Make me suffer, everyday?
And I am worthless, in everyway
You bring me down to the obvious
With your washed out eyes
It’s so drastic now, i’ve lost my void
Somehow i’m stuck as your vice
You bring me down to the obvious
With your washed out eyes
It’s so drastic now, i’ve lost my void
Somehow i’m stuck as your vice
Why do you
Make me suffer
Make me suffer
Make me suffer
Make me suffer
Everyday?
Songtekstvertaling
Als ik het mijn eigen laat lijken, niet de jouwe, zou je dan door mij heen kijken?
Zo vol van excuses dat ik op mijn knieën Sleep.
We maken een pad, om jezelf te nemen, en een eenvoudig leven te nemen.
In een ruimte van angst, zie ik mezelf, en lach ik om binnen te zijn.
Je brengt me naar het voor de hand liggende
Met je uitgewassen ogen
Het is zo drastisch nu, ik ben mijn leegte kwijt
Op de een of andere manier zit ik vast als jouw ondeugd.
Waarom doe je dat?
Me elke dag laten lijden?
En ik ben waardeloos, in alle opzichten.
Er was een tijd dat ik de gigantische leugen zag
Terug kruipen van een plek waar je ze je gezicht naar beneden kunt laten gooien
We maken een pad, om jezelf te nemen, en een eenvoudig leven te nemen.
In een ruimte van angst, zie ik mezelf, en lach ik om binnen te zijn.
Je brengt me naar het voor de hand liggende
Met je uitgewassen ogen
Het is zo drastisch nu, ik ben mijn leegte kwijt
Op de een of andere manier zit ik vast als jouw ondeugd.
Waarom doe je dat?
Me elke dag laten lijden?
Meer uit mijn hoofd
Ik wou dat ik schoon was gemaakt in mijn
Perfecte entree.
Ik wou dat ik kon ademen.
Me elke dag laten lijden?
En ik ben waardeloos, in alle opzichten.
Je brengt me naar het voor de hand liggende
Met je uitgewassen ogen
Het is zo drastisch nu, ik ben mijn leegte kwijt
Op de een of andere manier zit ik vast als jouw ondeugd.
Je brengt me naar het voor de hand liggende
Met je uitgewassen ogen
Het is zo drastisch nu, ik ben mijn leegte kwijt
Op de een of andere manier zit ik vast als jouw ondeugd.
Waarom doe je dat?
Laat me lijden.
Laat me lijden.
Laat me lijden.
Laat me lijden.
Elke dag?