Spies Like Us — Theory Of Our Dreams songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Theory Of Our Dreams" van Spies Like Us.

Songteksten

Oh my god, it’s happening again
I feel vulnerable, in my own state
This is the theory of our dreams
Consumed into this, whether you like it or not
You’re living a lie
Count down the days til,
You see nothing but, a wall of white
Thy should not seek light or sound
Can you really see through this?
Would you rather be free
This world is everlasting
We will empty it because
We won’t stop
Is this held by what you want
The distance around me
(what you have always failed to give me)
We need to find our own way
(is this what you decided)
You gotta fade away
Oh my god, it’s happening again
Oh my god, it’s the theory of our dreams
Oh my god, why have i been abandoned
For i am lost on familiar ground
Oh my god, why have i been abandoned
I am lost with reality
We only use a dime of our minds
The rest is on its own
Which is why this isn’t making sense
I’m losing
The ability to express my feelings
I’ve lost touch on familiar ground
Deception and corruption, will kill us Deception and your failure we must stand tall

Songtekstvertaling

Oh mijn god, het gebeurt weer.
Ik voel me kwetsbaar, in mijn eigen staat.
Dit is de theorie van onze dromen
Hierin verteerd, of je het nu leuk vindt of niet
Je leeft in een leugen.
Tel de dagen af tot,
Je ziet niets anders dan een muur van wit
Thy should not seek light or sound
Kun je hier echt doorheen kijken?
Wil je liever vrij zijn?
Deze wereld is eeuwig
We zullen het leegmaken omdat
We zullen niet stoppen.
Wordt dit vastgehouden door wat je wilt
De afstand om me heen
(wat je me altijd niet hebt gegeven)
We moeten onze eigen weg vinden.
(is dit wat je besloot)
Je moet verdwijnen.
Oh mijn god, het gebeurt weer.
Oh mijn god, het is de theorie van onze dromen
Waarom ben ik in de steek gelaten?
Want ik ben verloren op bekende grond
Waarom ben ik in de steek gelaten?
Ik ben verloren met de realiteit
We gebruiken maar een dubbeltje van onze geest.
De rest staat er alleen voor.
Daarom slaat dit nergens op.
Ik verlies
Het vermogen om mijn gevoelens te uiten
Ik ben het contact verloren op bekende grond.
Bedrog en corruptie, zal ons doden bedrog en uw falen we moeten standhouden