Spies Like Us — Release songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Release" van Spies Like Us.

Songteksten

Reflect all your bad thoughts, fuck what you’ve sinned
Stand on your own two feet, it’s all you’ll ever need
It’s only a disease
We’ll set this place on fire there’s no need to wait
We’ve got one life to live
We’ll make our own mistakes
Hold on, cause you’re in for a ride
And its getting worse
(you want to control me)
I laugh at the thought of your insecurities
Release me from these shackles and show me you care
Oh god, if you’re really there
You think the walls are coming down
You’ve seen nothing yet
This is your own life, your own fucking story
You are the author, put the pen to the paper
Yourself in disguise, such weak thing
To offer to the world (to offer to the world)
These dorman thoughts
In a stagnant oasis
Nothing is what it seems to be
This is your life
You are the author
Take a look back
Put the pen to the paper
It’s so easy to see, when everyone’s around me, and anyone’s around me
It’s getting harder to breathe, when i realize that no one is around me
Nobody is around me
You think these walls are coming down, you’ve seen nothing yet
One life, one mind, savor the moment
God if you’re really there release me from these shackles
And show me that you care, show me that you care

Songtekstvertaling

Reflecteer al je slechte gedachten, fuck wat je hebt gezondigd
Ga op je eigen benen staan, meer heb je niet nodig.
Het is maar een ziekte.
We steken deze plek in brand. we hoeven niet te wachten.
We hebben nog één leven te leven.
We maken onze eigen fouten.
Wacht even, want je krijgt een lift.
En het wordt erger.
je wilt me beheersen .)
Ik lach om de gedachte aan je onzekerheden.
Bevrijd me van deze boeien en laat zien dat je om me geeft.
Oh god, als je er echt bent
Denk je dat de muren naar beneden komen?
Je hebt nog niets gezien.
Dit is je eigen leven, je eigen verhaal.
U bent de auteur, zet de pen op het papier
Jezelf vermomd, zo ' n zwak ding.
Te bieden aan de wereld (te bieden aan de wereld)
Deze dorman gedachten
In een stagnerende oase
Niets is wat het lijkt te zijn.
Dit is jouw leven.
Jij bent de auteur.
Kijk achterom.
Leg de pen op het papier.
Het is zo makkelijk te zien, als iedereen om me heen is, en iedereen om me heen is.
Het wordt steeds moeilijker om te ademen, als ik besef dat er niemand in mijn buurt is.
Niemand is in mijn buurt.
Je denkt dat deze muren naar beneden komen, je hebt nog niets gezien.
Eén leven, één geest, geniet van het moment
Als je er echt bent, bevrijd me dan van deze boeien.
En laat me zien dat je om me geeft, laat me zien dat je om me geeft.