Spiegelkeller — Kleine Hexe songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kleine Hexe" van Spiegelkeller.
Songteksten
Die Zeit dreht sich im Kreis
Der Zeiger bleibt nicht stehen
Die Nacht mich an sich reißt
Und lässt mich nicht mehr gehen
Ich lebe hoch im Schloss
Weit hinter sieben Bergen
Lass meinen Schatz nicht los
Ich kann ihn hier gut verbergen
Denn alles, was mir wert
Ist meine schwarze Katze
Gefürchtet und verehrt
In ihrem stolzen Glanze
Was keiner von euch weiß
Ich bin auch gut und lustig
Mit meiner Zauberkunst
Mach' ich, was ist mir günstig
Ich bin die kleine Hexe, ich lebe tief im Wald
Ich esse kleine Kinder zum Frühstück und Abend
Ich bin die kleine Hexe, ich lebe tief im Wald
Ich breche alle Gesetze, sie lassen mich ganz kalt
Ich lese gern ein Buch
Doch nur mit wenigen Seiten
Mir reicht ein Zauberspruch
Für alle schweren Zeiten
Ich gleite durch den Wind
Auf meinem schnellen Besen
Wo meiner gleichen sind
Ist noch kein Mensch gewesen
Songtekstvertaling
De tijd draait in de cirkel van de aanwijzer niet op de nacht tranen me aan zichzelf en u niet laat me gaan ik wonen hoog in het kasteel ver achter de Zeven Bergen niet laten gaan van mijn schat ik kan verbergen het hier goed, want alles dat de moeite waard is om mij mijn zwarte kat gevreesd en vereerd In zijn trotse gloed wat niemand van je weet ben ik ook goed en grappig, met mijn magische kunst die ik doe, wat gunstig is voor mij ik ben De Kleine Heks, Ik leef diep in het woud, ik eet kleine kinderen voor het ontbijt en 's avonds ben ik De Kleine Heks, ik leef diep in het woud, breek ik alle wetten die ze laat me heel koud ik graag een boek lezen, maar alleen met een paar pagina' s is genoeg voor mij een spreuk voor alle moeilijke tijden die ik glijden door de wind op mijn snelle bezem waar mijn gelijk is aan geen mens is