Spider Murphy Gang — Oh! Oh! I Mog Di So! songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Oh! Oh! I Mog Di So!" van Spider Murphy Gang.
Songteksten
Ja i hob Di gseng in am Junk-Food-Restaurant
Mit a Tütn Pommes-Frittes und am Hot-Dog in da Hand
I hob mi glei im erstn Augnblick
Total in Di verknallt
Und i hob gwusst, i muaß Di wiederseng
Und des möglichst bald!
Oh! Oh! I mog Di so!
Oh! Oh! I mog Di so!
Oh! Oh! I mog Di so!
Ja i hob Di einfach gfrogt: «Wuist mit mir gehn?
Ziag Dei Jackn o, i hob drauß mei Mofa stehn!
Hoit Di guat fest, i fahr mit fünfadreißg
Dass’s Dei Frisur verweht
I fahr mit Dir an ganzn Tog spaziern
Bis da Sprit ausgeht»
Oh! Oh! I mog Di so!
Oh! Oh! I mog Di so!
Oh! Oh! I mog Di so!
Ja i geh mit Dir jetz scho fast a Viertljohr
Und mir san scho fast a richtigs Liebespaar
Jedn Tog geh i mit Dir aloa
Hand in Hand spaziern
Sog doch Dei Muatta soi da d’Pille gebn
'S muaß jetz wos passiern!
Oh! Oh! I mog Di so!
Oh! Oh! I mog Di so!
Oh! Oh! I mog Di so!
Oh! Oh! I mog Di so!
Oh! Oh! I mog Di so!
Oh! Oh! I mog Di so!
Songtekstvertaling
Ja, Ik heb Di gseng gekozen in Am junkfood Restaurant.
Met een Tütn friet en een hotdog in de Hand
Ik voedde mi glei op in het eerste zicht.
Helemaal verliefd op Di
En ik heb muaß Di wiederseng opgevoed.
En zo snel mogelijk!
Oh! Oh! Ik ga zo!
Oh! Oh! Ik ga zo!
Oh! Oh! Ik ga zo!
Ja, Ik heb Di simpelweg gefrogt: "Wuist ga met me mee?
Ziag Dei Jackno, ik ben bij Mei bromfiets gaan staan.
Hoit Di guat fest, ik rijd met fünfadreißg
Dat blaast je haar.
Ik rijd met je mee naar de hele Tog spaziern
Tot er geen brandstof meer is.»
Oh! Oh! Ik ga zo!
Oh! Oh! Ik ga zo!
Oh! Oh! Ik ga zo!
Ja, ik ga met je mee nu scho fast a Viertljohr
En ik San scho vasten een echt stel
Ik ga met je mee, aloa.
Hand in hand lopen
Zuiging maar Dei Muatta soi da D ' A pil gebn
We moeten nu gaan.
Oh! Oh! Ik ga zo!
Oh! Oh! Ik ga zo!
Oh! Oh! Ik ga zo!
Oh! Oh! Ik ga zo!
Oh! Oh! Ik ga zo!
Oh! Oh! Ik ga zo!