Spider Murphy Gang — Autostop songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Autostop" van Spider Murphy Gang.
Songteksten
Seit a Stund sitz i fest an da Autobahn Augsburg West
Mit’m Dauma in da Höh, koana hoit, i bin scho ganz schön gstreßt
Schau do kommt a Wogn, wia da Fittipaldi schiaßt a vorbei
Und der Kombi, der is voi bis unters Dach, der hot koan Platz mehr frei
Ja und i soit doch längst scho an da Münchner Freiheit sei!
Derweil is scho viere
Ja mit da Zeit verlier i d’Lust
Koana hoit, is dös a Frust!
Wenn i moan, i hob a Chance
Steigt a wieder voi aufs Gas
Stop, stop, stop, i muaß noch Schwabing!
Stop, stop, stop, i muaß noch Schwabing!
Stop, stop, stop, i muaß noch Schwabing!
Schau do kommt a Wogn, ob a sigt, dass i noch Schwabing muaß?
Na, er fahrt vorbei, zoagt ma nur an Autofahrergruaß!
Ja sowas Gscherts, gscheiter war i gangert z’Fuaß!
Derweil is scho fünfe
I schau auf d’Uhr, jede Minutn
Hoit denn koana, i muaß mi sputn!
Vielleicht a Diesl? Guat, okay!
Doch liaba war ma a Sportcoupé!
Stop, stop, stop, i muaß noch Schwabing!
Stop, stop, stop, i muaß noch Schwabing!
Stop, stop, stop, i muaß noch Schwabing!
Ja i bin scho ganz kaputt von dera Winkerei!
Jeder fahrt vorbei, i probiers scho seit um hoibe drei
Ja und i soit doch längst scho an der Münchner Freiheit sei!
Derweil is scho sechse
'S hoit a Sportwogn, I steig ei
Und er aufs Gas. Muaß denn dös sei?
Mir schlottern Knia, er holt ois raus!
Na, do steig i liaba aus!
Stop, stop, stop, i muaß noch Schwabing!
Stop, stop, stop, i muaß noch Schwabing!
Stop, stop, stop, i muaß noch Schwabing!
Stop, stop, stop, i muaß noch.
Songtekstvertaling
Sinds een uur zit ik op de snelweg Augsburg West.
Mit ' M Dauma in da Höh, koana hoit, i bin scho gstreßt heel mooi
Kijk, daar komt een Woge, WIA da Fittipaldi schiet een verleden
En de stationwagen, de is voi Onder het dak, de hete Koan ruimte vrijer
Ja en ik heb het gedaan maar lang geleden scho an Da Münchner Freiheit sei!
Ondertussen, is scho viere
Ja met de time loser I d ' Lust
Koana hoit, is dös een frustratie!
Als ik kreun, kreeg ik een kans.
Stijgt A opnieuw voi op het Gas
Stop, stop, stop, ik moet nog steeds Schwebbelen!
Stop, stop, stop, ik moet nog steeds Schwebbelen!
Stop, stop, stop, ik moet nog steeds Schwebbelen!
Schau do kommt a Wogn, ob a sigt, dass I noch Schwabing muass?
Nou, hij rijdt langs, zoagt ma alleen om de groeten van de automobilist te doen!
Dus Gscherts, in plaats daarvan ik gangert z ' Fuaß was!
Ondertussen, is vijfde op rij
Ik kijk naar D ' clock, elke minuut
Kom op, koana, ik heb mijn sputn!
Misschien een Diesl? Guat, oké!
Maar liaba was een sportcoupé.
Stop, stop, stop, ik moet nog steeds Schwebbelen!
Stop, stop, stop, ik moet nog steeds Schwebbelen!
Stop, stop, stop, ik moet nog steeds Schwebbelen!
Ja, Ik ben erg gebroken door Dera Winkerei!
Bij elke rit heb ik scho geprobeerd.
Ja, maar lang geleden scho bij de Munich freedom be!
Ondertussen is het zes
'S hoit a Sportwogn, I steig ei
En hij op het Gas. Moet dan dom zijn?
Ik rillend Knia, hij krijgt OIS eruit!
Ga ik van liaba af?
Stop, stop, stop, ik moet nog steeds Schwebbelen!
Stop, stop, stop, ik moet nog steeds Schwebbelen!
Stop, stop, stop, ik moet nog steeds Schwebbelen!
Stop, stop, stop, ik moet nog steeds.