Spekti — Juomalaulu songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Juomalaulu" van Spekti.

Songteksten

No ei siinä
No ei siinä
Jee, jee, jee, jee
Mä juon siks, et se on kliffaa
Juon varsinkin, jos joku muu biffaa
Jos et hiffaa, oot hullu
Just ku mun känni pullosta thullu
Viina varmaan vie hautaan
Mut saadaanpahan matkalla laulaa:
Laa, la-la-la-la-la-laa
Ohan tää nyt hauskempaa, ku mikä vaan
Uuteen nousuun, juodaan aamukuuteen
Ja meen juoppuhulluuteen
Siit on hyvä lähtee rakentaan
Lähetään pohjanmaan kautta vauhtii hakemaan
Tää on niin hauskaa, ettei tähän totu
Eikä tää vielä tänäänkään lopu
Ha, mul ei oo huolen häivää
Darra tulee kyllä, mutta minä määrään päivän
Juon, juon, minäpoika juon
Minä tykkään olla kännissä
Juon, juon, minäpoika juon
Tahdon heilua hulluna humalassa
Hei, jaa ja otetaan taas
Minä tykkään olla kännissä
Hei, jaa ja otetaan taas
Tahdon heilua hulluna humalassa
Mä juon siks, et se on kliffaa
Juon varsinkin, jos joku muu biffaa
Jos et hiffaa, oot phelle
Juon, oli sitten talvi taikka helle!
Kun mä juon, mä oon hauska ja vaffa
Joten juo sinä, poika, se jaffa
Haluun olla laiska
Mä haluun hanskat naulaan paiskaa
Mä oon pyrkiny vähentään, mut en tänään
Koska tänään muuki, kun sää on märkää
Niinku varmaat näät ja kääntyy pää
Mä en sylje lasiin, niin säästyy räät
Ja sinne jää vaan jäät
Jos oot lähelkään Rähinää, niin kantsis hörppää
Tää, tää ja tää drinkki
Ja nää shotit kääntää kohti ääntä
Juon, juon, minäpoika juon
Minä tykkään olla kännissä
Juon, juon, minäpoika juon
Tahdon heilua hulluna humalassa
Hei jaa ja otetaan taas
Minä tykkään olla kännissä
Hei jaa ja otetaan taas
Tahdon heilua hulluna humalassa
Minä kaiken juon, minä elämäni juon
Minä naapurinkin viinat juon
Minä palkat juon, minä eläkkeet juon
Minä vaimonkin perinnöt juon
Minä asunnot juon, minä metsät juon
Minä maat ja minä mannut juon
Minä raktorin juon, minä hevoseni juon
Kissat ja koirat sikana juon
Minä rapulaan juon, minä humalaan juon
Ja selvin päinkin minä juon
Minä muutaman juon, minä muutenkin juon
Ja sittenkin minä juon
Minä duurissa juon, minä mollissa juon
Minä alakomahollissa juon
Talletustillin ja autotallin
Tillin tallin juon
Juon, juon, minäpoika juon
Minä tykkään olla kännissä
Juon, juon, minäpoika juon
Tahdon heilua hulluna humalassa
Hei jaa ja otetaan taas
Minä tykkään olla kännissä
Hei jaa ja otetaan taas
Tahdon heilua hulluna humalassa
Juon, juon, minäpoika juon
Minä tykkään olla kännissä
Juon, juon, minäpoika juon
Tahdon heilua hulluna humalassa
Hei jaa ja otetaan taas
Minä tykkään olla kännissä
Hei jaa ja otetaan taas
Tahdon heilua hulluna humalassa

Songtekstvertaling

Niet daar.
Niet daar.
Ja, ja, ja, ja, ja, ja
Ik zal het opdrinken. het is geen cliffhanger.
Ik drink vooral als iemand anders Biffa
Als je niet neukt, ben je gek.
Gewoon Ku mun dronken uit een fles thullu
Ik weet zeker dat de drank je naar het graf zal brengen.
Maar laten we onderweg een liedje zingen.:
La-La-La-La-La-La-La-La-La
Ik vraag me af of dit leuker is, wat het ook is.
Sta weer op, drink tot zes uur.
En dronkenschap.
Het is een goede plek om te beginnen met bouwen
We worden naar Ostrobothnia gestuurd om de snelheid te halen.
Het is zo grappig, Je kunt er niet aan wennen.
En zelfs vandaag is het nog niet voorbij.
Ha, mul maakt zich geen zorgen.
Darra zal hier zijn, maar Ik zal de dag bestellen.
Ik drink, ik drink, ik drink, ik drink
Ik ben graag dronken.
Ik drink, ik drink, ik drink, ik drink
Ik wil stomdronken slaan.
Hey, deel en neem het opnieuw
Ik ben graag dronken.
Hey, deel en neem het opnieuw
Ik wil stomdronken slaan.
Ik zal het opdrinken. het is geen cliffhanger.
Ik drink vooral als iemand anders Biffa
Als je niet neukt, ben je phelle.
Ik drink, of het nu winter of hitte is!
Als ik drink, ben ik grappig en vaffa
Dus drink op, jongen, die jaffa
Lui willen zijn
♪ I wanna nail my gloves ♪
Ik heb geprobeerd te bezuinigen, maar niet vandaag.
Want vandaag is het andere als het weer nat is.
Zoals wezels met vaste voeten en je hoofd draait
Als ik niet in het glas spuug, bewaar ik de vodden voor je.
En daar verblijf je.
Als je een beetje een ruckus bent, word je een beetje een ruckus.
Dit, dit en dit drankje.
En deze schoten draaien in de richting van geluid
Ik drink, ik drink, ik drink, ik drink
Ik ben graag dronken.
Ik drink, ik drink, ik drink, ik drink
Ik wil stomdronken slaan.
Hallo delen en opnieuw.
Ik ben graag dronken.
Hallo delen en opnieuw.
Ik wil stomdronken slaan.
Ik drink alles, Ik drink mijn leven
Ik drink ook de drank hiernaast.
Ik drink loon, ik drink pensioenen.
Ik drink ook de erfenis van mijn vrouw.
Ik drink de appartementen, ik drink de bossen
Ik ga liggen en ga liggen.
Ik drink raktor, ik drink mijn paard
Katten en honden als varkens drink ik
Ik drink krab, ik drink dronken.
En nuchter, drink ik
Ik drink er een paar, Ik drink toch.
En Ik zal toch drinken.
Ik drink in major, ik drink in mineur
Ik drink in het subkanaal.
Stortingsrekening en garage
Till leeft nog.
Ik drink, ik drink, ik drink, ik drink
Ik ben graag dronken.
Ik drink, ik drink, ik drink, ik drink
Ik wil stomdronken slaan.
Hallo delen en opnieuw.
Ik ben graag dronken.
Hallo delen en opnieuw.
Ik wil stomdronken slaan.
Ik drink, ik drink, ik drink, ik drink
Ik ben graag dronken.
Ik drink, ik drink, ik drink, ik drink
Ik wil stomdronken slaan.
Hallo delen en opnieuw.
Ik ben graag dronken.
Hallo delen en opnieuw.
Ik wil stomdronken slaan.