Speedy Ortiz — Fun songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fun" van Speedy Ortiz.
Songteksten
Criminally twisted
Puny little villain
Exercised your claws and sprang from the aquarium
No, I can’t see good
All the colors on this turf
Call it on the air
You act like you don’t care about it Still I don’t understand what makes you wanna shoot around it Because it’s just made of clay
Go on and puncture the clouds instead with a limb or a hand
Pull it up as you can
Cause you’re getting it up now on the regular
Military systems
The first one to dismiss 'em
Shot over the sea
You act just like you hardly know me And I don’t understand what makes you wanna shoot around me Because I’m just made of clay
I go and puncture the clouds instead with a limb or a hand
First you paved, so I can
And I’m getting my dick sucked on the regular
On the regular
Songtekstvertaling
Strafgedraaide
Kleine schurk.
Oefende je klauwen en kwam uit het aquarium
Nee, Ik kan niet goed zien.
Alle kleuren op dit gebied
Roep het op.
Je doet alsof je er niets om geeft maar ik begrijp niet waarom je er omheen wilt schieten omdat het van klei gemaakt is.
Ga door en doorboor de wolken in plaats daarvan met een ledemaat of een hand
Trek het zo snel mogelijk op.
Want je krijgt het nu op de reguliere
Militaire systemen
De eerste die ze ontslaat.
Over de zee geschoten
Je doet net alsof je me nauwelijks kent en ik begrijp niet waarom je om me heen wilt schieten omdat ik van klei gemaakt ben.
Ik ga en doorboor de wolken in plaats daarvan met een ledemaat of een hand
Eerst heb je geplaveid, zodat ik kan
En ik word gepijpt op de gewone man.
Op de reguliere