Speedy Ortiz — Basketball songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Basketball" van Speedy Ortiz.
Songteksten
in my defence
i never played
so hot for varsity
but ill score again
that untouched net
the source of dread
i wanted my own hole
to crawl through
still do basketball in a vacant lot
the suprising scent
of a gland contracting
up against the playground fence
with so much guilt i couldn’t protest
you too
one finger on the ball
suspended round you go spinning slow
you go slow
there is another point
for the pointless team im cheering on with pom poms and batons
why are you sweating your game
another holy spasm with radioactive conjurings
their fearful lord who waxed my brow and licked up all my salt
girls hit the showers now
and if you wanna drown breathe slow
breathe not at all
there is another point
for the pointless team im cheering on with pom poms and batons
Songtekstvertaling
ter verdediging.
ik heb nooit gespeeld.
zo warm voor het schoolteam
maar ik scoor weer.
dat ongerepte net
de bron van angst
ik wilde mijn eigen gat
om door te kruipen
nog steeds basketbal op een leeg terrein
de verrassende geur
van een klier die krimpt
tegen het speeltuin hek.
met zoveel schuldgevoel kon ik niet protesteren.
jij ook.
een vinger op de bal
je draait langzaam rond.
je gaat langzaam
er is nog een ander punt.
voor het zinloze team dat ik aanmoedig met pompoms en batons
waarom zweet je je spel?
nog een heilige spasme met radioactieve bezweringen
hun angstige Heer die mijn voorhoofd waste en al mijn zout likte
meisjes gaan nu douchen.
en als je wilt verdrinken adem langzaam
helemaal niet ademen.
er is nog een ander punt.
voor het zinloze team dat ik aanmoedig met pompoms en batons