Speedway — Save Yourself songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Save Yourself" van Speedway.

Songteksten

Wake up wake up take a breath
Sit up sit up you look a mess
You didn’t take what it says on the bottle
If you did you would be sane
So wake up wake up you’ve done it again
You’ve got to save yourself
It’s up to you and no one else
You’ve got to save yourself
I’m watching, I’m waiting
But nobody’s changing the truth
You’ve got to save yourself
You lie you lie silently
Feel bad so bad constantly
I don’t think you know what you’re doing
If you did I wouldn’t be here
So stand up stand up dry your tears
You seem to think there’s nobody like you
Day after day don’t know what you might do
Can’t understand what it really feels like
Something so small is killing you inside
You;ve got to save yourself
It’s up to you and no one else
You’ve got to save yourself
It’s up to you and no one else oh no no no

Songtekstvertaling

Wakker worden haal diep adem.
Ga rechtop zitten. je ziet er niet uit.
Je hebt niet genomen wat er op de fles staat.
Als je dat deed zou je gezond zijn.
Word wakker. je hebt het weer gedaan.
Je moet jezelf redden.
Het is aan jou en niemand anders.
Je moet jezelf redden.
Ik kijk, ik wacht.
Maar niemand verandert de waarheid.
Je moet jezelf redden.
Je liegt, je liegt stilletjes.
Ik voel me constant rot.
Ik denk niet dat je weet wat je doet.
Als je dat deed, zou ik hier niet zijn.
Dus sta op, droog je tranen
Je denkt dat er niemand is zoals jij.
Dag na dag Weet ik niet wat je zou kunnen doen
Ik begrijp niet hoe het echt voelt.
Iets kleins doodt je van binnen.
Je moet jezelf redden.
Het is aan jou en niemand anders.
Je moet jezelf redden.
Het is aan jou en niemand anders.