Speedway — All That Matters songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All That Matters" van Speedway.

Songteksten

I know you wanna love me
And I know you can
Alone but never lonely
That’s the way I am
I know you must be thinking
I’m playin' hard to get
It’s not you, I’m not ready yet
You deserve to have the best by your side
And I don’t expect you to just sit around, wait around
Some you win and some you might lose
Some things just won’t go down
You and I might bever be
At least not that easily
But let’s take a moment or two
To talk about me and you
I promise I’ll try
If you stand by my side
Just take care of me
Be all you can be
Forget my mistakes
If that’s what it takes
And that’s all that matters
I know you try your hardest
To give me what I need
You showed me where your heart is
Mine needs time to breathe
It may not be broken
But it’s far from fine
Your sweetest words spoken
Will help it mend in time
You deserve to have the best by your side
And I’m not expecting you to sit around, wait around
Some you win and some you might lose
Some things just won’t go down
You and me might never be
At least not that easily
But let’s take a moment or two
To talk about me and you

Songtekstvertaling

Ik weet dat je van me wilt houden.
En ik weet dat je dat kunt.
Alleen maar nooit eenzaam
Zo ben ik nu eenmaal.
Ik weet dat je moet denken
Ik speel moeilijk te krijgen
Het ligt niet aan jou, Ik ben er nog niet klaar voor.
Je verdient het om het beste aan je zijde te hebben.
En ik verwacht niet dat je gewoon blijft zitten wachten.
Sommige win je en sommige verlies je.
Sommige dingen gaan gewoon niet naar beneden
Jij en ik zouden wel eens ...
Tenminste niet zo makkelijk.
Maar laten we een moment of twee nemen
Om over jou en mij te praten.
Ik beloof dat ik het zal proberen.
Als je aan mijn zijde staat
Zorg goed voor me.
Wees alles wat je kunt zijn
Vergeet mijn fouten.
Als dat nodig is.
En dat is het enige dat telt.
Ik weet dat je je best doet.
Om me te geven wat ik nodig heb
Je liet me zien waar je hart is.
De mijne heeft tijd nodig om te ademen.
Het mag niet gebroken zijn.
Maar het is verre van goed.
Je liefste woorden gesproken
Zal het helpen herstellen in de tijd
Je verdient het om het beste aan je zijde te hebben.
En ik verwacht niet dat je blijft zitten wachten.
Sommige win je en sommige verlies je.
Sommige dingen gaan gewoon niet naar beneden
Jij en ik zullen dat misschien nooit zijn.
Tenminste niet zo makkelijk.
Maar laten we een moment of twee nemen
Om over jou en mij te praten.