Spector — Using songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Using" van Spector.
Songteksten
A mirror I control,
Extension of my soul
I see myself through your console
You’re still an evening screen
But terrestrial TV
Never used to judge me Look inside
There’s a world inside
(I don’t know but Lord it feels like)
Everyone’s using
Everyone’s using
Everyone’s using it It’s hard enough it seems
To keep up with these things
It’s sick and all so cynical
(I don’t know but Lord it feels like)
Misanthropy still pays
A pound a word a day
And I’m still reading, seething
(I don’t know but Lord it feels like)
Everyone’s using
Everyone’s using
Everyone’s using it We were young then, ridiculed them
When they said they saw our futures in the palm of our hands
With their keyboards
Slow fingers
They know us We don’t know what’s wrong with us We’re all feeling it But we’re still feeding it Yeah we’re all feeling shit
Look outside
There’s a world outside
(I don’t know but Lord it feels like)
Everyone’s using
Everyone’s using
Everyone’s using it
(I don’t know but Lord it feels like)
Songtekstvertaling
Een spiegel waar ik controle over heb,
Uitbreiding van mijn ziel
Ik zie mezelf door je console.
Je bent nog steeds een avondscherm.
Maar terrestrische TV
Hij heeft me nooit veroordeeld.
Er zit een wereld in.
(Ik weet niet, maar Heer Het voelt als)
Iedereen gebruikt
Iedereen gebruikt
Iedereen gebruikt het. het is al moeilijk genoeg.
Om deze dingen bij te houden
Het is ziek en zo cynisch.
(Ik weet niet, maar Heer Het voelt als)
Misantropie betaalt nog steeds.
Een pond een woord per dag
En ik ben nog steeds aan het lezen, ziedend
(Ik weet niet, maar Heer Het voelt als)
Iedereen gebruikt
Iedereen gebruikt
Iedereen gebruikt het toen We jong waren, bespotten hen
Toen ze zeiden dat ze onze toekomst zagen in de palm van onze handen
Met hun toetsenborden
Trage vingers
Ze kennen ons We weten niet wat er mis is met ons we voelen het allemaal maar we voeden het nog steeds Ja we voelen allemaal stront
Kijk naar buiten.
Er is een wereld buiten.
(Ik weet niet, maar Heer Het voelt als)
Iedereen gebruikt
Iedereen gebruikt
Iedereen gebruikt het.
(Ik weet niet, maar Heer Het voelt als)