SPEAK — I'd Rather Lie songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'd Rather Lie" van SPEAK.
Songteksten
And I could have said
That we could be happy, oh you know
But I realized
That it’s never enough
And I couldn’t give
A reason to love me, oh you know
Said it wasn’t enough
But honey I’d rather I’d lied to you
But honey I’d rather I’d lied to you
And I know the truth
Is something to live for, oh you know
So why don’t we build
A self-fulfilled prophecy
If you don’t believe
That we could be happy, oh you know
I could just walk away
And I could go so on but
I’d think the same things
and I could sing such songs but
I’d dig my own grave
Won’t you bury me Won’t you bury me alive
But honey I’d rather I’d lied to you
But honey I’d rather I’d lied to you
Songtekstvertaling
En ik had kunnen zeggen
Dat we gelukkig konden zijn.
Maar ik realiseerde me
Dat het nooit genoeg is
En ik kon niet geven
Een reden om van me te houden.
Zei dat het niet genoeg was.
Maar ik had liever tegen je gelogen.
Maar ik had liever tegen je gelogen.
En ik ken de waarheid
Is iets om voor te leven, oh Je weet wel
Dus waarom bouwen we niet
Een zichzelf vervulde profetie
Als je niet gelooft
Dat we gelukkig konden zijn.
Ik kan gewoon weglopen.
En ik zou zo door kunnen gaan, maar
Ik zou hetzelfde denken.
en ik zou zulke liedjes kunnen zingen, maar
Ik zou mijn eigen graf graven
Wil je me niet begraven? wil je me niet levend begraven?
Maar ik had liever tegen je gelogen.
Maar ik had liever tegen je gelogen.