SPEAK — Gates songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gates" van SPEAK.
Songteksten
This is my second life
And it’s hell or paradise
Those circles in your eyes
But I won’t let you die twice
Cause if this is what it takes
To make us feel ashamed
I won’t live my life again
Cause I’ve got the only heaven I want.
I’m not fighting for the end
Cause right now we’re better lost than we’re found.
Maybe we’ll get it all
If we choose one night
And we both choose right
But it’s hazy before the dawn
When it’s so hard to know
It’s so hard to know
So no I won’t…
I won’t live my life again
Cause I’ve got the only heaven I want.
I’m not fighting for the end
Cause right now we’re better lost than we’re found.
I won’t, I won’t
Then no I won’t…
I won’t live my life again
Cause I’ve got the only heaven I want.
I’m not fighting for the end
Cause right now we’re better lost than we’re found.
Songtekstvertaling
Dit is mijn tweede leven.
En het is hel of paradijs
Die cirkels in je ogen
Maar ik laat je niet twee keer sterven.
Want als dit is wat nodig is
Om ons te schamen.
Ik zal mijn leven niet meer leiden.
Want ik heb de enige hemel die ik wil.
Ik vecht niet voor het einde.
Want op dit moment zijn we beter verdwaald dan gevonden.
Misschien krijgen we alles.
Als we één nacht kiezen
En we kiezen allebei goed
Maar het is wazig voor de dageraad.
Als het zo moeilijk is om te weten
Het is zo moeilijk om te weten
Dus nee, dat doe ik niet.…
Ik zal mijn leven niet meer leiden.
Want ik heb de enige hemel die ik wil.
Ik vecht niet voor het einde.
Want op dit moment zijn we beter verdwaald dan gevonden.
Dat doe ik niet.
Dan niet.…
Ik zal mijn leven niet meer leiden.
Want ik heb de enige hemel die ik wil.
Ik vecht niet voor het einde.
Want op dit moment zijn we beter verdwaald dan gevonden.