Spastic Ink — In Memory of............. songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In Memory of............." van Spastic Ink.
Songteksten
So what is this, what’s going on?
Is there something that I miss?
Is all I have to remember ever since I did exist
I’ve been wondering for a while where am I supposed to go
It’s for me to find out, it’s essential that I know
In memory of a life all alone
For the like in me, I can’t find hope
Impatiently awaits
I hope to feel secure before it’s too late
What time would it cost?
So I still I find myself lost
I’ve been holding on to reality and what I have in store
Not is a mend, a mystery, not worth much anymore
Things would change for the better if were to be replaced
To be mind gone what would have would be erased
In memory of a life all alone
For the like in me, I can’t find hope
Impatiently awaits
I hope to feel secure before it’s too late
What time would it cost?
So I still I find myself lost
A lesson dance up in the air, up drifting out of space
You seem to find out where I long is a move to place to place
I’d get be passing on to rest to be something of the past
Or get something clean and finally save me at last
In memory of a life all alone
For the like in me, I just found hope
I patiently wait
Until I was secure, it was not too late
What time did it cost?
So now I found myself
Songtekstvertaling
Wat is er aan de hand?
Is er iets dat ik mis?
Is alles wat ik me moet herinneren sinds ik bestond
Ik vraag me al een tijdje af waar ik heen moet.
Het is aan mij om erachter te komen, het is essentieel dat ik weet
In herinnering van een leven helemaal alleen
Ik kan geen hoop vinden.
Ongeduldig wacht
Ik hoop me veilig te voelen voor het te laat is.
Hoe laat zou het kosten?
Dus ik ben nog steeds verdwaald.
Ik hou me vast aan de realiteit en wat ik in petto heb.
Niet is een herstel, een mysterie, niet veel meer waard
De dingen zouden beter veranderen als ze vervangen zouden worden.
Om geest weg te zijn wat zou zijn gewist
In herinnering van een leven helemaal alleen
Ik kan geen hoop vinden.
Ongeduldig wacht
Ik hoop me veilig te voelen voor het te laat is.
Hoe laat zou het kosten?
Dus ik ben nog steeds verdwaald.
Een les dansend in de lucht, zwevend uit de ruimte
Je lijkt te ontdekken waar ik naar verlang is een verhuizing naar plaats om te plaatsen
Ik zou kunnen doorgeven om te rusten om iets uit het verleden te zijn.
Of haal iets schoons en red me eindelijk.
In herinnering van een leven helemaal alleen
Zoals in mij, vond ik alleen maar hoop.
Ik wacht geduldig
Totdat ik veilig was, was het niet te laat.
Hoe laat kostte het?
Dus nu heb ik mezelf gevonden.