Sparks — Madonna songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Madonna" van Sparks.
Songteksten
Interior Design
Madonna
While the symphony played
I was starting to fade
'Til I woke to a cymbal crash
I turned to my right
You were gone, that’s all right
These platonic things are such a burn
I walked out on the street
While the big city lights
Tried to sell me on a way of life
I was already living
Well, a limousine longer than
The Golden Gate Bridge
Pulled up along side me at the curb
All the glass was blacked out
so I knew there was somebody
Very important in there
Then the door opened up And a blonde in the shadows said,
«Get inside.»
And of course, I got inside
Madonna, is that reall you
Madonna, what 'cha gonna do Feelings only you can have
Never in the photograph
Feelings only you can have
Well, she took me back to her penthouse
And showed me all of her platinum records
And of course there were a lot
Then we sat on the sofa
And she turned on a classical station
But the reception was poor
And we sat there and talked
And talked a little more
And one thing lead to another
As they often do in these situations
All the stars are shinging tonight for me All the stars are shining tonight glory be In the morning
She fixed me a continental breakfast
And then she said, «Well, goodbye.»
And I said, «Can I see you again?»
And she said, «No.»
And I said, «Well, goodbye.»
And I never old anyone about this
'Cause after all
It’s none of their business what she or I did
Eric Wincentsen «Telephone call for Dr. Paradox…»
/* */ -Dread Zeppelin, «Jungle Boogie»
Glendale Community College,
Glendale, Arizona «Hug the world and sit on its face!»
-Me
Songtekstvertaling
interieur
Madonna
Terwijl de symfonie speelde
Ik begon te vervagen.
Tot ik wakker werd door een bekkensongeval.
Ik draaide me naar rechts.
Je was weg, dat is goed.
Deze platonische dingen zijn zo ' n brandwond.
Ik liep de straat op.
Terwijl de grote stad verlicht
Probeerde me te verkopen op een manier van leven
Ik leefde al.
Nou, een limousine langer dan
De Golden Gate Bridge
Hij reed langs me heen bij de stoeprand.
Al het glas was verdoofd.
dus ik wist dat er iemand was.
Heel belangrijk daarbinnen.
Toen ging de deur open en een blondje in de schaduw zei:,
Ga naar binnen.»
En natuurlijk kwam ik binnen.
Madonna, is dat echt?
Madonna, wat ga je doen gevoelens die alleen jij kunt hebben
Nooit op de foto
Gevoelens die alleen jij kunt hebben
Ze nam me mee naar haar penthouse.
En liet me al haar platina platen zien.
En natuurlijk waren er veel
Toen zaten we op de bank.
En ze zette een klassiek station aan
Maar de ontvangst was slecht.
En we zaten daar en praatten.
En praatte een beetje meer
En het ene leidt naar het andere.
Zoals ze vaak doen in deze situaties
Alle sterren schitteren vanavond voor mij alle sterren schijnen vanavond glans in de ochtend
Ze heeft een continentaal ontbijt voor me gemaakt.
En toen zei ze: "nou, tot ziens.»
En ik zei, " Kan ik je nog eens zien?»
En ze zei: "nee.»
En ik zei: "Nou, tot ziens.»
En ik heb hier nooit iemand Oud over gemaakt.
Want na alles
Het zijn hun zaken niet wat zij of ik deden.
Eric Wincentsen ' telefoon voor Dr Paradox…»
Dread Zeppelin, "Jungle Boogie»
Glendale Community College,
Glendale, Arizona " Knuffel de wereld en zit op zijn gezicht!»
-Ik